1 00:01:50,185 --> 00:01:53,393 ألمانيا 1956 2 00:02:38,527 --> 00:02:40,680 صباح الخير يا أستاذ. - صباح الخير. 3 00:02:44,329 --> 00:02:46,986 صباح الخير يا أستاذ. - صباح الخير. 4 00:03:01,994 --> 00:03:04,412 صباح الخير يا أستاذ. - صباح الخير. 5 00:03:19,003 --> 00:03:21,470 صباح الخير سيدي المدير. - صباح الخير أستاذ راث. 6 00:03:42,727 --> 00:03:44,592 من فضلك لا تجعل مثل هذه الضوضاء. 7 00:03:44,593 --> 00:03:46,615 البروفيسور سيكون هناك في أي لحظة 8 00:04:11,841 --> 00:04:13,178 انتبه فهو قادم 9 00:04:27,856 --> 00:04:29,894 صباح الخير. - صباح الخير يا أستاذ. 10 00:04:31,569 --> 00:04:33,749 اجلس. 11 00:04:39,757 --> 00:04:41,021 الوقوف مرة أخرى، حسنا؟ 12 00:04:44,612 --> 00:04:45,982 الآن اجلس. 13 00:05:15,583 --> 00:05:17,279 لومان. 14 00:05:21,120 --> 00:05:24,233 أعط كل طالب زهرة. 15 00:05:48,546 --> 00:05:55,351 الآن... خذ الزهرة التي أعطيت لك وانظر إليها بعناية. 16 00:05:59,376 --> 00:06:04,907 مولر، ماذا في يدك؟ 17 00:06:04,942 --> 00:06:06,186 زهرة يا أستاذ 18 00:06:07,739 --> 00:06:09,294 اي زهرة؟ 19 00:06:10,005 --> 00:06:11,975 في المنزل ندعوه "فتاة في المرج" 20 00:06:15,166 --> 00:06:16,809 إلى أي عائلة ينتمي؟ 21 00:06:20,063 --> 00:06:21,273 لا أعرف يا أستاذ. 22 00:06:25,246 --> 00:06:26,749 فيرنر؟ - لا أعرف يا أستاذ. 23 00:06:27,299 --> 00:06:28,948 كيسيلساك؟ 24 00:06:33,928 --> 00:06:38,890 لومان. - العائلة الصليبية يا أستاذ. 25 00:06:38,925 --> 00:06:42,326 سميت بهذا الاسم نسبة إلى بتلات الزهرة مرتبة بالعرض. 26 00:06:42,780 --> 00:06:45,002 يمين. ما هذا؟ 27 00:06:45,003 --> 00:06:47,126 مخطط زهرة الخضروات الصليبية، أستاذ. 28 00:06:47,161 --> 00:06:49,990 أربع بتلات. الترتيب صليبي. 29 00:06:50,025 --> 00:06:53,175 هناك ستة الأسدية. أربعة سبلات مدقة... 30 00:06:56,116 --> 00:06:58,541 كيسيلساك، هل لديك سؤال؟ - آسف يا أستاذ. 31 00:06:58,576 --> 00:07:00,214 ما هي الأسدية؟ 32 00:07:03,084 --> 00:07:05,074 السداة تنتج حبوب اللقاح 33 00:07:05,109 --> 00:07:10,159 الذي يخصب الزهرة وبالتالي يتم تكاثر الأنواع. 34 00:07:10,769 --> 00:07:13,817 شكرا لك يا أستاذ. لقد فهمت كل شيء. 35 00:07:16,756 --> 00:07:20,399 ولا يجب أن نفهم هذا فقط، 36 00:07:20,434 --> 00:07:22,368 ولكن تذكر أيضًا. 37 00:07:24,225 --> 00:07:29,292 ولمساعدة نفسك في هذا، ستكتب 100 مرة: 38 00:07:30,849 --> 00:07:33,617 الأسدية هي أعضاء إنتاج حبوب اللقاح. 39 00:07:33,652 --> 00:07:37,063 لكن يا أستاذ... - اجلس واصمت. 40 00:07:38,751 --> 00:07:42,664 الآن اخرجوا دفاتركم في علم النبات المنهجي. 41 00:07:44,902 --> 00:07:47,347 انظر عن كثب إلى الزهرة الذي أعطيت لك 42 00:07:48,801 --> 00:07:51,121 ثم ارسم مخطط الزهرة الخاص به. 43 00:09:16,879 --> 00:09:25,039 أين حصلت على هذا؟ - لقد وجدت هذا في الترام، أستاذ. 44 00:09:26,274 --> 00:09:28,611 أعتقد أنه ربما تم ذلك للإعلان عن شيء ما. 45 00:09:30,578 --> 00:09:32,470 هذا يحتاج إلى التعامل معه. 46 00:09:34,273 --> 00:09:37,747 سنتحدث معك لاحقا. 47 00:10:05,140 --> 00:10:08,163 استيقظ. - لكن أستاذ... - انهض! 48 00:10:08,842 --> 00:10:10,659 اجمعها واعطني إياها. 49 00:10:21,139 --> 00:10:23,737 أفضل طالب عندي. - لكن يا أستاذ أنا.. - هادئ. 50 00:10:25,666 --> 00:10:27,308 اتبعني. 51 00:10:33,934 --> 00:10:35,881 أغلق الباب. 52 00:10:40,120 --> 00:10:41,367 اجلس. 53 00:10:52,411 --> 00:10:55,347 أود أن أعرف مثل فتى مثلك 54 00:10:55,382 --> 00:10:59,092 وجد نفسه عالقا في هذه الموجة من الابتذال، 55 00:10:59,127 --> 00:11:01,114 الذي يبدو أنه تسلل إلى الفصل الدراسي. 56 00:11:01,149 --> 00:11:05,215 أين حصلت على هذا؟ 57 00:11:06,165 --> 00:11:07,520 انها ليست لي. 58 00:11:07,917 --> 00:11:09,628 وهل تعتقد أنني سأصدقك؟ 59 00:11:09,629 --> 00:11:12,162 لكن هذا صحيح يا أستاذ. في الحقيقة. 60 00:11:12,197 --> 00:11:14,112 شخص ما وضعه في كتابي المدرسي. 61 00:11:15,393 --> 00:11:16,871 ولماذا كان يحتاج إلى هذا؟ 62 00:11:16,932 --> 00:11:19,073 يفعلون هذا دائما. 63 00:11:19,108 --> 00:11:21,378 تحاول دائمًا الترتيب أنا في ورطة. 64 00:11:21,413 --> 00:11:25,792 لأنني طالبة جيدة أحافظ على النظام وكل ذلك. 65 00:11:26,827 --> 00:11:29,986 انها واضحة. 66 00:11:29,987 --> 00:11:32,978 لذا فإن الصور ليست لك. 67 00:11:33,997 --> 00:11:35,431 ولا تعلم من أين أتوا؟ 68 00:11:35,466 --> 00:11:38,364 إنهم ليسوا لي. 69 00:11:38,365 --> 00:11:40,118 من أين أتوا؟ 70 00:11:40,153 --> 00:11:43,075 قل لي الحقيقة يا فتى. 71 00:11:43,076 --> 00:11:44,268 الآن. 72 00:11:47,073 --> 00:11:48,580 أنا لا أسأل عن اسم أي شخص. 73 00:11:49,895 --> 00:11:51,716 أريد فقط أن أعرف كيف يصلون إلى المدرسة. 74 00:11:55,628 --> 00:11:58,600 يمكن شراؤها من Blue Angel. 75 00:11:58,635 --> 00:12:02,762 في الملاك الأزرق؟ - نعم. 76 00:12:02,763 --> 00:12:05,793 هذا هو الملهى الليلي الذي يذهبون إليه بجانب الاحواض. 77 00:12:05,828 --> 00:12:11,576 يذهبون إلى هناك كل مساء الشرب والتدخين والنظر إلى النساء. 78 00:12:12,832 --> 00:12:15,661 يتحدثون عن ذلك طوال الوقت. لم أكن هناك قط. 79 00:12:15,696 --> 00:12:18,596 قلت لهم أن هذا مكان سيء لكنهم يضحكون علي. 80 00:12:18,631 --> 00:12:21,148 لذلك قاموا بإعداده على هذا النحو اعتقدت أنني ذهبت إلى هناك. 81 00:12:21,183 --> 00:12:23,903 لكنني لم أكن هناك قط. بصراحة، لم أكن كذلك. 82 00:12:23,938 --> 00:12:28,242 حسنا، حسنا. السيطرة على نفسك. - ولكن هذا صحيح. 83 00:12:29,446 --> 00:12:30,698 عليك أن تصدقني. 84 00:12:30,699 --> 00:12:34,112 أنت لا تعتقد أنني سأذهب إلى مثل هذا المكان يا أستاذ. 85 00:12:34,904 --> 00:12:41,732 لا لا. سأفكر في ذلك لا يصدق على الاطلاق. 86 00:12:42,897 --> 00:12:44,969 لومان، كم عمرك؟ 87 00:12:46,133 --> 00:12:47,501 سبعة عشر، أستاذ راث. 88 00:12:50,351 --> 00:12:52,103 اسمحوا لي أن أقدم لك بعض النصائح. 89 00:12:54,285 --> 00:12:56,182 بالطبع، أنت على حق تماما. 90 00:12:56,183 --> 00:13:00,870 هذا ليس المكان المناسب على الإطلاق للأولاد في عمرك. 91 00:13:00,905 --> 00:13:04,770 والسبب هو هذا المكان غير مناسب هو 92 00:13:05,391 --> 00:13:08,760 أنه مبتذل وغبي. 93 00:13:12,007 --> 00:13:15,483 نعم، ولكن الأولاد بعمر 17 سنة 94 00:13:15,518 --> 00:13:18,785 في كثير من الأحيان ارتكاب أفعال مبتذلة وغبية. 95 00:13:20,055 --> 00:13:24,964 ولو كنت مكانك، سأحاول ألا أكون كذلك عادل جدا حول هذا الموضوع، 96 00:13:24,999 --> 00:13:31,318 في المحادثات مع زملاء الدراسة، وإلا قد يعتقدون 97 00:13:31,353 --> 00:13:33,323 أنك جيد جدًا بالنسبة لهذا العالم. 98 00:13:34,260 --> 00:13:36,776 انها واضحة؟ بخير. 99 00:13:37,542 --> 00:13:39,804 خذ كتبك واذهب 100 00:13:39,839 --> 00:13:41,935 ولن نعود بعد الآن لهذا الموضوع. 101 00:13:47,734 --> 00:13:50,448 اترك الأمر لي. - نعم أستاذ. 102 00:14:16,202 --> 00:14:20,087 <ط> أنا هنا لتقديم من دواعي سروري 103 00:14:21,535 --> 00:14:24,870 يغريك، ويسخر منك، ندف لك. 104 00:14:26,473 --> 00:14:29,697 أنا هنا لأعلمك 105 00:14:31,736 --> 00:14:34,542 ما تعرفه لولا فقط. 106 00:14:36,432 --> 00:14:38,616 لولا، لولا تعيش من أجل الحب 107 00:14:38,617 --> 00:14:40,794 أينما وجدته. 108 00:14:41,279 --> 00:14:43,474 متى أردت حبها 109 00:14:43,475 --> 00:14:45,823 لن تمانع لولا. 110 00:14:45,824 --> 00:14:48,342 قضاء بعض الوقت مع أغانيها 111 00:14:48,377 --> 00:14:50,572 وسيمر الحزن. 112 00:14:50,573 --> 00:14:53,321 للحب مسارات عديدة 113 00:14:53,613 --> 00:14:55,794 تعرفهم لولا جميعًا. 114 00:14:56,546 --> 00:14:58,767 ماذا تريد لعيد الميلاد؟ الأولاد؟ 115 00:15:01,212 --> 00:15:02,011 لولا! لولا! لولا! 116 00:15:02,012 --> 00:15:04,094 من يعجبك أكثر؟ ابني؟ 117 00:15:04,613 --> 00:15:06,284 لولا! لولا! لولا! 118 00:15:06,319 --> 00:15:10,814 تعيش لولا من أجل الحب، أينما وجدته. 119 00:15:11,328 --> 00:15:15,766 متى أردت حبها، لولا لن تمانع. 120 00:15:16,534 --> 00:15:20,376 لدي قدرات سرية والذي يمكنني الكشف عنه. 121 00:15:21,478 --> 00:15:25,654 الحب له مسارات عديدة، لولا تعرفهم جميعًا. 122 00:15:29,090 --> 00:15:32,344 <ط> يصبح الخاسرون الفائزين 123 00:15:33,865 --> 00:15:36,994 تشعر الملائكة مثل الخطاة 124 00:15:38,965 --> 00:15:42,330 أولئك الذين بكوا ابتسموا 125 00:15:44,394 --> 00:15:47,029 بمجرد رؤية لولا. 126 00:15:54,265 --> 00:15:58,457 تعيش لولا من أجل الحب، أينما وجدته. 127 00:15:58,492 --> 00:16:03,265 متى أردت حبها، لولا لن تمانع. 128 00:16:03,300 --> 00:16:08,145 هناك العديد من الأغاني الرومانسية، أننا نستطيع الغناء. 129 00:16:09,011 --> 00:16:13,279 الحب له مسارات عديدة، لولا تعرفهم جميعًا. 130 00:16:34,231 --> 00:16:37,198 من سيكون حبيبي؟ 131 00:16:39,116 --> 00:16:42,121 من سيكشف بحثي؟ 132 00:16:44,033 --> 00:16:47,217 إنه أنت يا حبيبي 133 00:16:48,948 --> 00:16:52,180 الذي أتى إلى مكان تواجد لولا. 134 00:16:56,643 --> 00:17:00,820 تعيش لولا من أجل الحب، أينما وجدته. 135 00:17:01,721 --> 00:17:05,825 متى أردت حبها، لولا لن تمانع. 136 00:17:06,542 --> 00:17:10,511 قضاء بعض الوقت مع أغانيها، وسوف يمر الحزن. 137 00:17:11,511 --> 00:17:18,669 الحب له مسارات عديدة، لولا تعرفهم جميعًا. 138 00:17:50,153 --> 00:17:53,329 من أنت؟ ما الذي تفعله هنا؟ 139 00:17:53,853 --> 00:17:56,921 أين هؤلاء الأولاد؟ - لا يوجد أولاد هنا. 140 00:17:57,906 --> 00:18:00,405 أسفل الممر هناك عدة الفتيات، إذا أردت. 141 00:18:02,651 --> 00:18:05,931 اسمع، أنا البروفيسور إيمانويل راث، 142 00:18:05,932 --> 00:18:07,452 أستاذ في ثانوية الشمال . 143 00:18:08,414 --> 00:18:09,937 هنا طلابي. 144 00:18:09,972 --> 00:18:12,744 هذا ليس السبب الأمر يستحق المجيء إلى هنا، 145 00:18:12,779 --> 00:18:14,383 اقتحام غرفة نومي. 146 00:18:14,384 --> 00:18:16,698 إذن أنت أستاذ، أليس كذلك؟ 147 00:18:16,733 --> 00:18:18,145 نعم. 148 00:18:18,146 --> 00:18:21,321 لا تعلم طلابك خلع قبعاتك في حضور السيدات؟ 149 00:18:23,158 --> 00:18:26,950 أوه، سامحني من فضلك. أنا متحمس قليلا. 150 00:18:28,768 --> 00:18:33,587 دعني أخبرك سيدتي الذي أعتقد أنه مشين 151 00:18:34,051 --> 00:18:36,189 أن الأولاد الصغار مسموح لهم تعال إلى مثل هذا المكان. 152 00:18:36,224 --> 00:18:39,247 وأنا أنوي البقاء حتى حتى يتم العثور عليهم. 153 00:18:39,282 --> 00:18:41,062 هل تعتقد أنهم في جيبي؟ 154 00:18:44,343 --> 00:18:46,023 أطلب لقاء مع واحد من المسؤول هنا؟ 155 00:18:46,058 --> 00:18:48,529 سيد كيبيرت، سيكون هناك خلال دقيقة. يمكنك التحدث معه. 156 00:18:48,564 --> 00:18:51,808 إنه الرئيس هنا. - بخير. 157 00:18:51,843 --> 00:18:54,579 في هذه الأثناء، من الأفضل أن تجلس والحصول على الراحة. 158 00:18:55,335 --> 00:18:57,945 تبدو غير سعيد للغاية عندما تقف وتغضب. 159 00:18:58,031 --> 00:19:00,397 الجو حار جدًا هنا. - تعال الى هنا. 160 00:19:00,432 --> 00:19:03,406 اجلس والتقط أنفاسك. - شكرًا لك. 161 00:19:04,253 --> 00:19:06,444 شكراً جزيلاً. 162 00:19:08,462 --> 00:19:10,425 هذا أفضل. 163 00:19:19,447 --> 00:19:22,536 ماذا جرى؟ السهام على الجوارب منحرف؟ 164 00:19:23,611 --> 00:19:26,150 أم أنك لا تحب الطريقة التي أرتدي بها الجوارب؟ 165 00:19:27,289 --> 00:19:28,581 لا أعرف. 166 00:19:28,582 --> 00:19:30,870 أراهن أنك من محبي الفراولة. 167 00:19:34,000 --> 00:19:35,989 وأخشى أنني لا أعرف أي شيء عن هذه القضية. 168 00:19:36,461 --> 00:19:39,267 حسنًا، ستتعلم كل شيء قريبًا إذا فعلت ذلك استمر في الدراسة بجد. 169 00:19:41,748 --> 00:19:45,599 سامحيني يا سيدتي. هل انت لا تشعر بأي إحراج 170 00:19:45,634 --> 00:19:49,394 الرياء أطرافك أمام جمهور من الذكور؟ 171 00:19:49,429 --> 00:19:52,402 إحراج؟ لماذا يجب أن أشعر بالحرج؟ هذه هي مهنتي. 172 00:19:52,437 --> 00:19:56,917 سأكون محرجا إذا أنا كان عليه أن يلقي محاضرة لفئة من الأولاد. 173 00:19:58,039 --> 00:20:01,625 بالمناسبة، ما هو الخطأ في بلدي؟ الأطراف، ماذا تسميهم؟ 174 00:20:02,351 --> 00:20:04,072 لقد كنت محظوظًا جدًا في الواقع. 175 00:20:04,107 --> 00:20:07,642 وخاصة بين هذا المكان وهذا. 176 00:20:09,833 --> 00:20:12,532 ساعد نفسك على سيجارة يا أستاذ بينما أقوم بتغيير الملابس. 177 00:20:17,582 --> 00:20:21,767 يجب أن تكون مهمة فظيعة التعامل مع حشد من الأولاد المتنامية. 178 00:20:21,802 --> 00:20:24,633 أعتقد أنهم سيكونون في الكثير من المتاعب إذا قبضت عليهم. 179 00:20:24,668 --> 00:20:26,113 بالطبع سوف. 180 00:20:26,114 --> 00:20:28,370 حسنًا، لا تكن قاسيًا عليهم. 181 00:20:29,117 --> 00:20:30,791 تذكر أنك كنت صغيرا أيضا. 182 00:20:30,792 --> 00:20:33,827 لا تغادر. سأكون دقيقة. 183 00:20:50,717 --> 00:20:54,030 آسف. لم أكن أعلم أن لديها ضيوفًا. 184 00:20:58,425 --> 00:21:01,874 من كان؟ - سيدة ما. 185 00:21:01,875 --> 00:21:03,698 أوه نعم، جوسي. 186 00:21:03,733 --> 00:21:05,460 وأتساءل إلى متى... 187 00:21:05,461 --> 00:21:08,444 أوه، آسف. لم أكن أعرف. 188 00:21:08,479 --> 00:21:10,470 أستاذ، هذا السيد كيبرت، رئيسنا. 189 00:21:10,471 --> 00:21:14,689 كيبرت، اسمحوا لي أن أقدم الأستاذ. إيمانويل راث من مدرسة الشمال الثانوية. 190 00:21:14,724 --> 00:21:19,460 أستاذ، أنا حقا لطيف جدا. 191 00:21:19,461 --> 00:21:21,518 إنه لشرف عظيم. 192 00:21:21,553 --> 00:21:23,888 لماذا لم يخبروني أنك هنا؟ 193 00:21:23,889 --> 00:21:26,556 لقد أعطيت التعليمات الأكثر صرامة 194 00:21:26,591 --> 00:21:29,334 أنه كلما قمنا بزيارتنا سكان المدينة الشهيرة، 195 00:21:29,369 --> 00:21:32,054 تم إبلاغي على الفور بوجودهم في القاعة. 196 00:21:33,489 --> 00:21:36,210 أتمنى أن تقضي أمسية ممتعة. 197 00:21:36,245 --> 00:21:38,041 لم آتي إلى هنا من أجل المتعة. 198 00:21:38,042 --> 00:21:41,377 نحن نبذل قصارى جهدنا لإرضاء أي طعم، 199 00:21:41,412 --> 00:21:43,202 ونحن نحب أن نعتقد ذلك في كل مرة 200 00:21:43,237 --> 00:21:44,957 عندما يغادر شخص ما الملاك الأزرق، 201 00:21:44,992 --> 00:21:48,214 يقول في نفسه - هذا كان مساء حقا. 202 00:21:48,249 --> 00:21:50,065 أخشى أنك لا تفهم أي شيء على الإطلاق. 203 00:21:50,066 --> 00:21:52,187 أنا أفهم كل شيء. 204 00:21:52,222 --> 00:21:54,214 هناك طرق عديدة... 205 00:21:54,215 --> 00:21:55,419 من فضلك توقف! 206 00:21:55,454 --> 00:21:57,662 دقيقة واحدة فقط. 207 00:21:58,892 --> 00:22:00,218 استمع لي. 208 00:22:01,820 --> 00:22:05,923 إلى الأولاد من مدرستي مسموح لهم بالمجيء إلى هنا. 209 00:22:05,958 --> 00:22:08,928 الأولاد 17-16 سنة. 210 00:22:09,562 --> 00:22:12,318 يُسمح لهم بالتدخين والشرب. 211 00:22:12,319 --> 00:22:15,916 هل يسمح للصبيان بالشرب؟ 212 00:22:17,159 --> 00:22:19,409 هذا سيء. وهذا أمر سيء للغاية. لا يمكننا أن نسمح لهذا أن يحدث. 213 00:22:19,410 --> 00:22:22,796 انها ليست سيئة فقط. هذا مخزي. 214 00:22:22,831 --> 00:22:27,592 وغير قانوني تماما كما تعلمون جيدا. 215 00:22:27,627 --> 00:22:30,238 بشكل طبيعي. بشكل طبيعي. 216 00:22:30,273 --> 00:22:33,806 ولكن كما ترى أستاذي العزيز أنا لست مسؤولا. 217 00:22:33,841 --> 00:22:37,403 أنا مجرد مدير فرقة الذي يؤدي هنا. 218 00:22:37,438 --> 00:22:39,216 سيكون عليك التحدث مع المالك. 219 00:22:39,251 --> 00:22:40,995 وسوف يتحمل المسؤولية عن هذا. 220 00:22:41,030 --> 00:22:44,317 وإلا سأضع نفسي مهمة الذهاب مباشرة إلى الشرطة. 221 00:22:44,352 --> 00:22:46,698 هل تفهم؟ - لا، لا أريد أي مشاكل. 222 00:22:51,271 --> 00:22:53,901 قف! أعود الآن! 223 00:23:19,668 --> 00:23:21,877 ما هذا يا عزيزي؟ هل هذا تذكار؟ 224 00:23:37,829 --> 00:23:40,526 هل ستعود لتناول العشاء يا أستاذ؟ - بالطبع. 225 00:23:42,060 --> 00:23:44,148 أين قبعتك يا أستاذ؟ 226 00:23:44,183 --> 00:23:45,940 لا يبدو أنها هنا. 227 00:24:22,347 --> 00:24:25,039 صباح الخير يا أستاذ. - صباح الخير سيدي المدير. 228 00:24:37,498 --> 00:24:40,739 هل أخبرته بأسمائنا؟ - لا. - أعترف! 229 00:24:41,169 --> 00:24:43,569 لا، ليس أنا. - أنت خائن قذر. 230 00:24:45,250 --> 00:24:47,056 سوف تكسر ذراعي. لم أقل. 231 00:24:47,091 --> 00:24:49,150 بصراحة، أنا لم أفعل هذا. - حسنًا، دعه يذهب. 232 00:24:49,185 --> 00:24:51,837 إذا اكتشفت أنه أنت، 233 00:24:51,838 --> 00:24:53,648 سأكسر رقبتك النحيلة 234 00:24:53,683 --> 00:24:56,058 الآن اخرج من هنا. 235 00:24:56,059 --> 00:24:59,308 الفأر الصغير يقول الحقيقة. نحن بخير. 236 00:24:59,343 --> 00:25:01,361 لم يتعرف علينا. 237 00:25:01,396 --> 00:25:04,980 لكنه يستطيع رؤيتك عندما تكون نفد من خزانة الملابس، هانز. 238 00:25:22,267 --> 00:25:24,183 صباح الخير. - صباح الخير يا أستاذ. 239 00:25:26,620 --> 00:25:27,749 كيسيلساك؟ 240 00:25:32,848 --> 00:25:34,340 نعم يا أستاذ. 241 00:25:34,341 --> 00:25:38,167 هل كتبت ما قلته لك مائة مرة؟ 242 00:25:38,202 --> 00:25:41,109 هنا يا أستاذ هنا 243 00:25:42,229 --> 00:25:43,772 جيد جدًا. 244 00:25:44,294 --> 00:25:46,526 الآن دعنا نذهب في رحلة علم النبات. 245 00:25:52,972 --> 00:25:56,231 ما هو الخطأ معه؟ - أستاذنا، يبدو أنه معجب بلولا. 246 00:25:57,860 --> 00:26:00,392 كان يجب أن ترى التعبير على وجهه عندما نظر إليها. 247 00:26:00,427 --> 00:26:01,618 الصمت. 248 00:26:04,021 --> 00:26:05,918 إلى الأمام. 249 00:26:43,067 --> 00:26:47,062 أنت تعرف عملية النمو 250 00:26:48,039 --> 00:26:50,363 يحدث بالقسمة... 251 00:26:51,322 --> 00:26:55,891 ماذا يا أنسباخ؟ - كامبيا، أستاذ؟ 252 00:26:55,892 --> 00:26:57,673 يمين. كامبيا. 253 00:27:03,253 --> 00:27:05,304 كامبيا. 254 00:27:05,305 --> 00:27:11,880 تقسيم الكامبيوم يشكل الخشب الخارج واللحاء في الداخل. 255 00:27:12,517 --> 00:27:13,625 آسف يا أستاذ. 256 00:27:14,990 --> 00:27:16,177 نعم لوهمان؟ 257 00:27:16,178 --> 00:27:20,673 أستاذ، اعتقدت أنه كان الخشب في الداخل واللحاء في الخارج. 258 00:27:22,104 --> 00:27:23,409 نعم، بالطبع، صحيح تماما. 259 00:27:25,468 --> 00:27:28,279 تصريح غبي مني 260 00:27:31,016 --> 00:27:32,729 لا أعتقد أنه تعرف علينا. 261 00:27:32,730 --> 00:27:35,932 يبدو لي ذلك أيضًا. 262 00:27:39,682 --> 00:27:42,491 لا داعي لأن تكون قريبًا جدًا أنت تزعجني. 263 00:27:44,296 --> 00:27:45,986 إذن الأستاذ لم يقل شيئا؟ 264 00:27:46,021 --> 00:27:47,717 لا شئ. - هذا غريب. 265 00:27:47,718 --> 00:27:50,566 اعتقدت أنك لن تظهر هنا على الأقل أسبوع. 266 00:27:50,601 --> 00:27:52,839 إنه يعلم أنه من الأفضل عدم البدء بشيء معنا 267 00:27:52,874 --> 00:27:54,662 بأنه لا يستطيع إكمالها. 268 00:27:54,697 --> 00:27:56,896 هل تعتقدين أنه خائف منك؟ 269 00:27:56,897 --> 00:27:59,600 لماذا يجب أن نتحدث عن أي شيء غير سارة، مثل راث، 270 00:27:59,635 --> 00:28:03,188 في هذه الدقائق القليلة الثمينة؟ 271 00:28:03,701 --> 00:28:07,389 لولا، عيناك مثل البحيرات يعكس السماء الزرقاء. 272 00:28:08,788 --> 00:28:10,252 هل تعرف ماذا أود أن أفعل معك؟ 273 00:28:10,287 --> 00:28:13,104 تصرف بنفسك. أو اخرج من هنا. 274 00:28:13,139 --> 00:28:14,762 لولا، أعطينا بعض الوقت. 275 00:28:14,797 --> 00:28:16,146 لا، ليس الآن. 276 00:28:18,304 --> 00:28:19,971 اخرج من هنا بسرعة. أستاذك قادم 277 00:28:20,006 --> 00:28:22,269 ليس هنا. 278 00:28:22,270 --> 00:28:24,492 ستأتي إليه مباشرة. لدينا بالفعل ما يكفي من المشاكل. 279 00:28:24,527 --> 00:28:26,103 كل شيء إلى أسفل. 280 00:28:27,806 --> 00:28:30,131 إلى الطابق السفلي ومن خلال الباب الخلفي. 281 00:28:30,740 --> 00:28:32,256 سريع. 282 00:28:38,823 --> 00:28:40,496 مساء الخير يا أستاذ. 283 00:28:47,271 --> 00:28:51,262 اه يا أستاذ مرحبا. سعيد لرؤيتك مرة أخرى. 284 00:28:51,297 --> 00:28:54,808 مساء الخير. - من اللطيف رؤيتك أراك كعميل منتظم. 285 00:28:54,843 --> 00:28:56,685 من فضلك، من فضلك ادخل. 286 00:28:56,686 --> 00:28:58,912 لولا، لديك زائر. 287 00:28:58,947 --> 00:29:01,037 مساء الخير. - مساء الخير يا أستاذ. 288 00:29:01,038 --> 00:29:03,648 حسنًا، أراك لاحقًا يا عزيزتي. 289 00:29:03,683 --> 00:29:05,390 لا تدع له تفوت الذهاب على خشبة المسرح. 290 00:29:08,004 --> 00:29:10,796 حسنًا يا أستاذ، سعدت برؤيتك مرة أخرى قريبا جدا. أنا أشعر بالإطراء. 291 00:29:11,082 --> 00:29:13,034 هل تمانع إذا واصلت وضع مكياجي؟ 292 00:29:13,069 --> 00:29:14,894 أوه لا من فضلك لن أسمح لك يقاطعك. 293 00:29:14,895 --> 00:29:17,839 جئت من أجل القبعة. 294 00:29:17,874 --> 00:29:20,386 أوه نعم، لقد تركتها. 295 00:29:20,387 --> 00:29:22,908 وأرجع شيئا مما لك 296 00:29:22,943 --> 00:29:25,075 لقد أخذته عن طريق الخطأ. 297 00:29:25,110 --> 00:29:27,876 لو سمحت. شكرًا جزيلاً. 298 00:29:32,996 --> 00:29:38,141 لقد وجدته في جيب معطفي. ليس لدي أي فكرة عن كيفية وصولهم إلى هناك. 299 00:29:38,176 --> 00:29:39,968 أستاذ، لا تفسد الانطباع. 300 00:29:40,894 --> 00:29:43,541 لقد أسعدت نفسي بالأمل أنك أخذتهم كتذكار. 301 00:29:43,576 --> 00:29:47,302 أوه، ما أنت. - أوه، لقد حدث هذا بالفعل. 302 00:29:48,341 --> 00:29:51,240 يتم سرقة الأربطة بلدي حوالي ثلاثة أزواج في الأسبوع. 303 00:29:51,275 --> 00:29:52,941 أوه، لقد نسيت تماما. 304 00:29:54,080 --> 00:29:55,540 هل وجدت طلابك؟ 305 00:29:56,020 --> 00:30:00,053 رقم حسنا أنا لا أريد أن احتجازك أكثر. 306 00:30:00,088 --> 00:30:02,018 ما العجلة يا أستاذ؟ 307 00:30:02,019 --> 00:30:06,615 اجلس لمدة دقيقة. تناول كأسًا من النبيذ. 308 00:30:09,517 --> 00:30:12,298 شكرًا لك. شكراً جزيلاً. 309 00:30:13,527 --> 00:30:15,303 مغلق. 310 00:30:16,623 --> 00:30:19,758 يجب أن تكون مقفلة من الخارج. - حسنا، ماذا الآن؟ 311 00:30:19,793 --> 00:30:21,692 سأضطر إلى البقاء هنا حتى يغادر. 312 00:30:21,693 --> 00:30:24,753 اذهب وانظر إذا كان لا يزال هناك. 313 00:30:32,013 --> 00:30:33,343 إليك يا أستاذ. 314 00:30:33,378 --> 00:30:35,590 صحتك. 315 00:30:39,254 --> 00:30:41,169 حسنًا، يجب أن أضع مكياجي. 316 00:30:55,221 --> 00:30:56,927 هل يمكنك من فضلك عقد هذا من فضلك؟ 317 00:31:09,866 --> 00:31:12,499 ماذا ستقول زوجتك لو هل رأيتك الآن يا أستاذ؟ 318 00:31:15,016 --> 00:31:17,485 ليس لدي زوجة. أنا عازب. 319 00:31:19,055 --> 00:31:20,759 هل لم يسبق لك الزواج؟ 320 00:31:20,794 --> 00:31:22,238 لا. 321 00:31:24,351 --> 00:31:26,130 لماذا؟ 322 00:31:27,706 --> 00:31:31,200 ولم أكن يوما كما يقولون رجل السيدات 323 00:31:32,876 --> 00:31:34,806 حسنًا، لم يفت الأوان أبدًا للبدء. 324 00:31:35,632 --> 00:31:37,648 هل يمكنك أن تعطيني سيجارة؟ 325 00:31:46,533 --> 00:31:48,021 كم أنت أخرق. 326 00:32:04,045 --> 00:32:05,727 اهدأ يا أستاذ. 327 00:32:16,214 --> 00:32:17,858 شكرًا لك. 328 00:32:31,984 --> 00:32:33,722 والآن، من فضلك، هذا. 329 00:32:41,824 --> 00:32:45,710 أوه، آسف، أستاذ. يا للعار. 330 00:32:46,318 --> 00:32:48,548 لقد كنت لطيفا جدا. 331 00:32:48,583 --> 00:32:51,025 وأنا جرتك إلى هذه القصة. 332 00:32:51,026 --> 00:32:52,845 من فضلك لا تقلق. 333 00:32:52,880 --> 00:32:54,164 هنا، شرب بعض النبيذ لالتقاط أنفاسي. 334 00:32:54,199 --> 00:32:56,602 شكرًا لك. 335 00:32:59,618 --> 00:33:02,650 آسف على الضحك يا أستاذ لكنك تبدو مضحكا جدا. 336 00:33:03,191 --> 00:33:04,650 في الحقيقة. 337 00:33:05,114 --> 00:33:06,662 اذهب وانظر لنفسك في المرآة. 338 00:33:06,697 --> 00:33:08,416 هيا إذن. 339 00:33:14,616 --> 00:33:19,048 آه لو كانت أمي تراني هكذا ستقول أنني أنظر، 340 00:33:19,083 --> 00:33:22,104 كما لو أنها خرجت من مكب النفايات. 341 00:33:23,717 --> 00:33:25,758 كان هذا تعبيرها المفضل. 342 00:33:26,658 --> 00:33:29,988 تبدو أفضل بكثير بدون نظارات. 343 00:33:39,425 --> 00:33:41,142 أدخله، أدخله. 344 00:33:41,381 --> 00:33:43,459 مرحبا عزيزي. 345 00:33:43,460 --> 00:33:45,420 كم هو لطيف أن أراك. 346 00:33:45,421 --> 00:33:48,092 هذا لك. - شكرًا لك. 347 00:33:48,127 --> 00:33:50,248 من أنت؟ ماذا تحتاج؟ 348 00:33:50,283 --> 00:33:51,873 مروحة يا عزيزي. 349 00:33:51,907 --> 00:33:53,817 مجرد معجب. 350 00:33:53,818 --> 00:33:56,106 انظر، لقد أحضرت لك هدية. 351 00:33:56,141 --> 00:33:59,488 لقد قطع شوطا طويلا. فقط لأجلك. 352 00:33:59,863 --> 00:34:01,860 انه لطيف. حلوة مثلك. 353 00:34:01,861 --> 00:34:05,614 ربما سوف تقبلني؟ أوه، هيا، فتاة. 354 00:34:05,649 --> 00:34:08,762 دعونا نحظى ببعض المرح، أليس كذلك؟ بأقصى سرعة إلى الأمام. 355 00:34:08,797 --> 00:34:12,053 لدي النبيذ، لدي امرأة. ماذا ننتظر؟ 356 00:34:12,088 --> 00:34:15,253 أنت. ابتعد عن هذه السيدة، أليس كذلك؟ 357 00:34:15,288 --> 00:34:17,222 من هذا؟ والدك؟ 358 00:34:17,223 --> 00:34:21,302 يبتعد. أنت في حالة سكر. اخرج. 359 00:34:21,337 --> 00:34:23,820 اخرج. 360 00:34:31,186 --> 00:34:35,947 أوه. دم. دم! لقد آذيتني. 361 00:34:35,948 --> 00:34:40,365 شرطة! أين الشرطة؟ من هذا؟ شرطة! 362 00:34:40,400 --> 00:34:41,375 أين الشرطة؟ 363 00:34:41,376 --> 00:34:43,810 ماذا يحدث؟ ماذا حدث؟ 364 00:34:43,845 --> 00:34:46,648 لقد أزعجه، وضربه الأستاذ، هذا كل شيء. 365 00:34:46,683 --> 00:34:49,594 لكنه ينزف. - قليلا. 366 00:34:54,656 --> 00:34:56,296 يمكنه العودة في أي لحظة جنبا إلى جنب مع الشرطي. 367 00:34:56,331 --> 00:34:58,400 من الأفضل أن تخرج من هنا. 368 00:34:58,401 --> 00:35:00,119 ليس لدي ما أخفيه. 369 00:35:00,154 --> 00:35:04,055 نعم بالتأكيد. لكن من أجل لولا... 370 00:35:04,090 --> 00:35:08,525 من فضلك. - بخير. 371 00:35:13,531 --> 00:35:17,882 لا! فقط لبضع دقائق. تعال هنا. 372 00:35:18,680 --> 00:35:21,752 هناك؟ - وداعا الشرطة... من فضلك. 373 00:35:47,599 --> 00:35:51,352 أنا أنزف مثل خنزير مذبوح وسرقوا الشمبانيا الخاصة بي. 374 00:35:51,387 --> 00:35:53,633 من يعتقد نفسه؟ تعال الى هنا. 375 00:35:55,197 --> 00:35:56,969 الشمبانيا هنا. 376 00:35:57,993 --> 00:35:59,190 أين ذهب؟ 377 00:35:59,225 --> 00:36:01,499 مساء الخير أيها الضابط. 378 00:36:02,115 --> 00:36:04,589 الرجل الذي كان هنا. - أي رجل؟ 379 00:36:04,624 --> 00:36:07,678 أنت في حالة سكر. - إنه هنا. ابحث عنه. 380 00:36:07,874 --> 00:36:10,917 هادئ. ماذا حدث؟ 381 00:36:10,918 --> 00:36:13,835 إنه في حالة سكر فقط. هذا كل شيء. 382 00:36:13,870 --> 00:36:15,608 وهذا يسبب له الصداع لن ينزف. 383 00:36:19,790 --> 00:36:21,463 إنها مجرد غرفة نومي. 384 00:36:52,057 --> 00:36:53,634 لا يوجد أحد في الطابق العلوي. 385 00:36:53,635 --> 00:36:56,344 لو كان هناك رجل هنا... 386 00:36:58,178 --> 00:37:01,877 هيا! الولد السيء... 387 00:37:05,294 --> 00:37:06,557 أيها الأوغاد، اصطفوا! 388 00:37:06,558 --> 00:37:09,139 كيسيلساك بالطبع. وأنت. 389 00:37:09,140 --> 00:37:13,300 يا! من أنت؟ 390 00:37:14,975 --> 00:37:19,438 أوه، آسف. أنا البروفيسور إيمانويل راث. 391 00:37:20,072 --> 00:37:23,247 أستاذ في ثانوية الشمال . هذه هى بطاقة عملي. 392 00:37:24,277 --> 00:37:29,909 لو سمحت. - مساء الخير يا أستاذ. - مساء الخير أيها الضابط. 393 00:37:29,944 --> 00:37:34,105 هل يمكن أن تخبرني ماذا كنت تفعل في الطابق السفلي؟ 394 00:37:35,521 --> 00:37:39,233 لقد قبضت على هؤلاء المشاغبين الذين كانوا مختبئين... 395 00:37:39,268 --> 00:37:41,618 هذه كذبة! لقد غازلها 396 00:37:41,653 --> 00:37:44,293 ثم جئت وهو ضربني مع الأناناس. 397 00:37:44,642 --> 00:37:49,000 أيها الضابط، هل يمكنك الاعتناء بنفسك؟ عن هذا السيد؟ 398 00:37:49,659 --> 00:37:51,937 انه في حالة سكر. -من هو في حالة سكر هنا؟ 399 00:37:51,938 --> 00:37:54,735 حسنًا يا أبي. - هيا، هيا. 400 00:37:54,770 --> 00:37:56,483 انتظر دقيقة. 401 00:37:56,484 --> 00:38:01,772 هذا هو المال لشراء الشمبانيا. هنا. 402 00:38:01,807 --> 00:38:08,658 وها هو لك... الأناناس الاستوائية. 403 00:38:08,693 --> 00:38:10,595 كل التوفيق يا أستاذ. - استوائي! 404 00:38:14,423 --> 00:38:16,179 حسنا، هذا كل شيء. 405 00:38:18,272 --> 00:38:20,293 أخرج هذا الهراء من فمك! 406 00:38:22,027 --> 00:38:23,681 كيف تجرؤ؟ 407 00:38:25,782 --> 00:38:29,388 ماذا لديك لتقوله في دفاعك؟ 408 00:38:30,730 --> 00:38:32,771 لماذا أتيت إلى هنا؟ 409 00:38:33,931 --> 00:38:34,650 إجابة! 410 00:38:34,651 --> 00:38:37,441 لنفس الأسباب مثلك. 411 00:38:37,928 --> 00:38:43,000 اخرج من هنا! 412 00:38:49,364 --> 00:38:53,389 أحسنت يا أستاذ. عمل عظيم. لقد فعلت ببراعة. 413 00:38:53,424 --> 00:38:55,183 لقد كنت عظيما يا أستاذ. 414 00:38:55,218 --> 00:38:58,966 أنت على المسرح. 415 00:38:58,967 --> 00:39:00,793 أعرف، أعرف. أنا أسمعك. 416 00:39:02,245 --> 00:39:04,017 عجل. 417 00:39:07,372 --> 00:39:08,794 نراكم في بضع دقائق أستاذ. 418 00:39:14,860 --> 00:39:16,926 اجلس، اجلس يا أستاذ. 419 00:39:16,961 --> 00:39:19,234 لقد واجهت مثل هذه الإثارة. 420 00:39:21,679 --> 00:39:25,046 هل تحتاج إلى قطرة من شيء ما؟ للوصول إلى روحي. 421 00:39:25,081 --> 00:39:28,635 انتظر لحظة، سأحضره لك وصفتك الخاصة. 422 00:39:52,831 --> 00:39:54,819 هنا أنا. 423 00:40:00,641 --> 00:40:02,539 شكرًا لك. 424 00:40:12,109 --> 00:40:14,426 حقا مهدئا جدا. 425 00:40:14,461 --> 00:40:16,999 جرعة واحدة الآن 426 00:40:17,000 --> 00:40:19,405 ثم استراحة لمدة دقيقتين 427 00:40:19,440 --> 00:40:21,464 ثم واحد آخر. وسوف تفعل أشعر بالارتياح. 428 00:40:21,499 --> 00:40:24,775 هيا اشرب. 429 00:40:25,398 --> 00:40:29,436 هذا كل شيء. 430 00:40:40,365 --> 00:40:42,363 أنا عاطفي جدًا 431 00:40:43,101 --> 00:40:44,856 <ط>قلبي أبدا ليس مجانيًا أبدًا. 432 00:40:46,469 --> 00:40:48,143 ربما يكون حادثًا 433 00:40:48,942 --> 00:40:51,650 هذا الحب يأتي إلي. 434 00:40:52,876 --> 00:40:55,612 شيء ما بداخلي 435 00:40:55,647 --> 00:40:58,110 يحميني لبعض الوقت 436 00:40:59,498 --> 00:41:02,442 حتى يأتي شخص ما ولن يقهرني 437 00:41:03,243 --> 00:41:06,281 بابتسامة واحدة فقط. 438 00:41:07,779 --> 00:41:13,626 لا أريد أن أقع في الحب مرارًا وتكرارًا 439 00:41:14,177 --> 00:41:18,829 لكنني لا أستطيع المساعدة. 440 00:41:21,138 --> 00:41:25,977 لقد كان الحب دائمًا بالنسبة لي لعبة بلا قواعد. 441 00:41:27,604 --> 00:41:32,019 لقد خلقت بهذه الطريقة لا أستطيع مساعدته. 442 00:41:33,964 --> 00:41:38,569 يتدفق الرجال إليّ، مثل العث للهب. 443 00:41:39,864 --> 00:41:45,546 وإذا احترقت أجنحتها، وهذا ليس خطأي. 444 00:41:47,484 --> 00:41:53,050 لا أريد أن أقع في الحب مرارًا وتكرارًا 445 00:41:54,271 --> 00:41:59,796 لكنني لا أستطيع المساعدة. 446 00:42:06,735 --> 00:42:08,895 آسف. دقيقة واحدة فقط. 447 00:42:09,117 --> 00:42:10,643 لحظة واحدة. 448 00:42:13,258 --> 00:42:16,166 السيدات والسادة، 449 00:42:16,167 --> 00:42:19,536 إنه لشرف عظيم بالنسبة لي أقدم لكم الليلة 450 00:42:20,012 --> 00:42:23,585 أحد أشهر مواطنينا. الدكتور إيمانويل راث. 451 00:42:23,620 --> 00:42:28,934 أستاذ الأحياء في ثانوية الشمال . 452 00:42:31,173 --> 00:42:35,537 لقد نجح البروفيسور راث بالفعل في الترتيب معظمنا لأنفسنا. 453 00:42:35,572 --> 00:42:37,692 فهو ليس عالمًا عظيمًا فحسب، 454 00:42:37,693 --> 00:42:40,654 ولكن أيضًا رجل ذو آراء واسعة جدًا. 455 00:42:42,237 --> 00:42:44,450 قبل بضع دقائق فقط قال لي الأستاذ 456 00:42:44,485 --> 00:42:47,361 ما يمكن لزيارة الملاك الأزرق جلب فائدة عظيمة 457 00:42:47,396 --> 00:42:49,811 بعض أصدقائه وزملائه. 458 00:42:50,521 --> 00:42:53,178 هذا يمكن أن يمنحهم نظرة جديدة للحياة. 459 00:42:56,988 --> 00:43:02,617 السيدات والسادة، مرحبا بكم أستاذ. دكتور إيمانويل راث! 460 00:43:13,421 --> 00:43:19,714 لا أريد أن أقع في الحب مرارًا وتكرارًا 461 00:43:20,826 --> 00:43:25,203 لكنني لا أستطيع المساعدة. 462 00:43:27,438 --> 00:43:32,527 لقد كان الحب دائمًا بالنسبة لي لعبة بلا قواعد. 463 00:43:34,024 --> 00:43:38,453 لقد خلقت بهذه الطريقة لا أستطيع مساعدته. 464 00:43:40,353 --> 00:43:45,179 يتدفق الرجال إليّ، مثل العث للهب. 465 00:43:46,312 --> 00:43:52,058 وإذا احترقت أجنحتها، وهذا ليس خطأي. 466 00:43:54,413 --> 00:44:00,609 لا أريد أن أقع في الحب مرارًا وتكرارًا 467 00:44:02,522 --> 00:44:09,547 لكنني لا أستطيع المساعدة. 468 00:44:23,353 --> 00:44:25,871 أستاذ! هناك تقريبا عشرين دقيقة إلى ثمانية! 469 00:44:30,522 --> 00:44:32,314 أستاذ! 470 00:44:57,137 --> 00:44:58,734 القهوة يا أستاذ؟ 471 00:45:07,441 --> 00:45:09,737 صباح الخير يا إيمانويل. 472 00:45:11,898 --> 00:45:13,218 صباح الخير. 473 00:45:33,317 --> 00:45:34,834 صباح الخير يا لولا. 474 00:45:34,869 --> 00:45:36,352 هل تشخر دائما هكذا؟ 475 00:45:36,353 --> 00:45:40,063 أوه، أنا حقا لا أعرف. - كنت أمزح. 476 00:45:40,728 --> 00:45:43,128 اجلس واشرب بعض القهوة. - شكرًا لك. 477 00:45:45,209 --> 00:45:46,771 كنت تمزح. 478 00:45:48,851 --> 00:45:51,595 سكر؟ - نعم من فضلك. 479 00:45:52,761 --> 00:45:57,433 واحد أو اثنين؟ - ثلاثة. - ثلاثة؟ 480 00:45:58,587 --> 00:46:01,155 لا عجب أنك حلوة جدا. - حلو... 481 00:46:01,190 --> 00:46:02,731 أنت مليء بالمفاجآت. 482 00:46:03,294 --> 00:46:05,358 لقد كنت رائعا الليلة الماضية، أليس كذلك؟ 483 00:46:05,903 --> 00:46:08,787 حسنًا، أعني... 484 00:46:12,661 --> 00:46:15,267 كيف تحب قهوتك؟ - أوه، عظيم. 485 00:46:16,923 --> 00:46:21,061 ليس على الإطلاق ما أشربه في المنزل. 486 00:46:21,096 --> 00:46:24,106 هل تعيش وحدك؟ - نعم. 487 00:46:25,287 --> 00:46:27,002 هل شعرت بالوحدة يوما ما؟ 488 00:46:28,800 --> 00:46:31,975 أنا معتاد على هذا بالفعل. 489 00:46:33,500 --> 00:46:36,560 بعد كل شيء، أنت أيضًا تعيش بمفردك، أليس كذلك؟ 490 00:46:37,236 --> 00:46:39,702 حسنا، نعم، بطريقة ما. 491 00:46:39,703 --> 00:46:42,334 هل ستتناول الفطور؟ لدي بيض هنا. 492 00:46:42,369 --> 00:46:44,492 لا من فضلك، لا أريد ذلك يزعجك. 493 00:46:45,366 --> 00:46:47,272 سلق البيضة ليس بالأمر الصعب. 494 00:47:09,679 --> 00:47:16,017 رائع، لكنهم بحاجة إلى الكثير من الماء. 495 00:47:21,592 --> 00:47:23,211 أعتقد أنك تحب ذلك هنا. 496 00:47:24,160 --> 00:47:29,139 أوه نعم. نادرا ما أتواجد في حياتي لقد كانت جيدة جدًا. 497 00:47:29,801 --> 00:47:31,413 من المؤسف أنك لم تأتي في وقت سابق. 498 00:47:31,414 --> 00:47:33,646 كما تعلمون، سنغادر غدا. 499 00:47:34,692 --> 00:47:37,434 غداً؟ - نعم، هذا هو يومنا الأخير هنا. 500 00:47:37,469 --> 00:47:38,870 نحن ذاهبون إلى فرانكفورت. 501 00:47:44,144 --> 00:47:45,863 لا يمكن أن يكون. 502 00:47:56,474 --> 00:47:58,145 أوه، يجب أن أكون في المدرسة. 503 00:47:58,662 --> 00:48:01,504 لن يكون هناك أي شيء خاطئ إذا كنت سوف تتأخر بضع دقائق. 504 00:48:01,505 --> 00:48:05,487 صفي سيكون في انتظاري. 505 00:48:25,686 --> 00:48:28,917 لتتذكرني. - شكرًا لك. 506 00:48:41,088 --> 00:48:42,914 لن تقبلني وداعا؟ 507 00:49:15,761 --> 00:49:18,112 إذا وجهت مثل هذه الاتهامات 508 00:49:18,147 --> 00:49:20,132 أود أن أعرف اسمك. 509 00:49:20,167 --> 00:49:22,368 أنا غير مهتم بالمكالمات المجهولة. 510 00:49:22,369 --> 00:49:23,775 اسمي لا يهم. 511 00:49:23,810 --> 00:49:25,575 هذه معرفة عامة. 512 00:50:23,949 --> 00:50:26,715 صباح الخير. - صباح الخير يا أستاذ. 513 00:50:28,623 --> 00:50:30,349 اجلس. 514 00:51:05,861 --> 00:51:07,426 هل يؤلمك رأسك يا أستاذ؟ 515 00:51:12,918 --> 00:51:14,438 ماذا عن كأس من النبيذ يا أستاذ؟ 516 00:51:14,473 --> 00:51:16,461 تبدو أفضل بدون نظارات يا أستاذ! 517 00:51:16,496 --> 00:51:18,863 تبدو وكأنك أتيت من مكب النفايات يا أستاذ! 518 00:51:20,342 --> 00:51:23,340 ماذا تريد في عيد الميلاد يا أستاذ؟ 519 00:51:23,904 --> 00:51:25,821 لولو، لولو! 520 00:52:08,089 --> 00:52:11,876 يذهب الفصل على الفور إلى المكتبة. سريع! 521 00:52:56,951 --> 00:52:59,012 أنا لا أفهم شيئا. 522 00:52:59,873 --> 00:53:02,441 ما هو الخطأ معهم؟ 523 00:53:05,380 --> 00:53:08,269 بعد كل هذه السنوات الطويلة... - أستاذ راث. 524 00:53:08,855 --> 00:53:12,190 يجب أن أخبرك بما سمعت عنه ماذا حدث الليلة الماضية. 525 00:53:13,512 --> 00:53:17,530 إيمانويل، ماذا فعلت؟ 526 00:53:17,699 --> 00:53:21,413 أنت رجل عمره أكثر من 25 عامًا سجل حافل لا تشوبه شائبة، 527 00:53:22,392 --> 00:53:25,340 الشرب والتسكع مع النساء الذين سقطوا... 528 00:53:25,375 --> 00:53:29,473 سيدي المدير، لن أسمح لك بذلك تحدث عن هذه السيدة بهذه الطريقة. 529 00:53:30,451 --> 00:53:34,157 قالوا لي أنك قضيت الليلة بأكملها مع مغني في ملهى ليلي. 530 00:53:34,192 --> 00:53:38,357 هذا صحيح. هذه هي الحقيقة الصادقة. 531 00:53:38,358 --> 00:53:41,989 24 عاما من الخبرة في التدريس. 532 00:53:42,741 --> 00:53:48,633 وفي هذه السنوات الـ 24 لم أر من حولي الحياة الحقيقية، الجمال الحقيقي. 533 00:53:51,697 --> 00:53:55,277 وتعتقد أنك تستطيع ذلك تجدها في مثل هذا المكان؟ 534 00:53:56,597 --> 00:54:00,208 في الـ 24 ساعة الماضية رأيت المزيد من الجمال 535 00:54:01,034 --> 00:54:03,682 مما كانت عليه في السنوات ال 24 الماضية. 536 00:54:07,015 --> 00:54:13,391 إيمانويل، نحن زملاء وأصدقاء، ويمكنني أن أتحدث إليكم بصراحة. 537 00:54:13,426 --> 00:54:16,450 أنت مدرس ذو خبرة كبيرة ، 538 00:54:16,485 --> 00:54:19,629 ولكن ربما أنت لست شخصًا ذو خبرة كبيرة. 539 00:54:19,664 --> 00:54:24,909 أنا أفهم أنك شعرت فجأة موجة من الانجذاب الحسي، 540 00:54:24,944 --> 00:54:29,690 ولكن يجب أن تفهم أن مثل هؤلاء الناس لا يوجد مكان في حياتك على الإطلاق. 541 00:54:31,670 --> 00:54:34,457 حياتي القديمة قد انتهت بالفعل. 542 00:54:35,882 --> 00:54:37,384 أنا أفهم ما حدث. 543 00:54:37,385 --> 00:54:40,209 الإكثار من الشرب قليلاً إثارة غير عادية. 544 00:54:40,244 --> 00:54:42,323 أنا متأكد من أنه ليس خطأك. 545 00:54:42,324 --> 00:54:45,246 ربما لم تدرك حتى ماذا فعلت لك؟ 546 00:54:45,281 --> 00:54:49,095 النساء من هذا النوع جيدون جدًا إنهم يعرفون كيفية استدراج الرجال إلى الفخ. 547 00:54:49,411 --> 00:54:51,680 لم يجذبني أحد إلى الفخ السيد المدير. 548 00:54:51,681 --> 00:54:54,641 أنا رجل بالغ. 549 00:54:54,642 --> 00:54:58,048 أنا أتحمل المسؤولية الكاملة لكل ما فعلته. 550 00:54:59,194 --> 00:55:03,918 نعم أرى. أستاذ راث يتحمل المسؤولية الكاملة 551 00:55:04,124 --> 00:55:05,832 لإغواء هذا الأبرياء.. 552 00:55:05,833 --> 00:55:08,485 لم يكن هناك إغراء السيد المدير. 553 00:55:13,441 --> 00:55:17,675 لقد كانت صحوة للمشاعر. 554 00:55:17,710 --> 00:55:19,894 الذي لا تفهمه ولا يمكنك أن تفهم. 555 00:55:22,777 --> 00:55:25,594 الشعور بالحب. 556 00:55:29,097 --> 00:55:31,307 هل قلت الحب؟ - نعم. 557 00:55:32,663 --> 00:55:38,101 هل هناك أي شيء غريب عنه أن الرجل يقع في حب المرأة؟ 558 00:55:38,136 --> 00:55:40,444 بالطبع لا. 559 00:55:40,536 --> 00:55:43,313 سيدي المدير، عليك أن تعرف 560 00:55:43,348 --> 00:55:47,930 أن هذا ليس شيئًا مبتذلاً على الإطلاق، كيف تحاول أن تتخيله. 561 00:55:49,443 --> 00:55:52,419 بالنسبة لي هذا هو السؤال الأعظم الجدية. 562 00:55:55,635 --> 00:55:59,475 أنوي أن أسأل هذه المرأة تصبح زوجتي. 563 00:55:59,510 --> 00:56:03,098 زوجتك؟ - نعم. - انها ليست خطيرة. 564 00:56:03,099 --> 00:56:06,775 أنا جاد، سيدي المدير. 565 00:56:06,810 --> 00:56:11,006 لكن فكر فيما ستفعله مع حياتك المهنية، مع مستقبلك. 566 00:56:12,113 --> 00:56:15,644 سيدي المدير، لقد اتخذت قرارًا. 567 00:56:16,601 --> 00:56:19,917 أفضّل المزيد لا تناقش هذه المسألة. 568 00:56:23,352 --> 00:56:25,403 بخير. 569 00:56:25,404 --> 00:56:28,421 ولكن آمل أن تفهم ماذا يمكن أن تكون النتيجة. 570 00:56:29,739 --> 00:56:31,352 نعم أنا أعلم. 571 00:56:33,867 --> 00:56:35,784 ربما من الأفضل أن تأخذ عطلة للتفكير في الأمور. 572 00:56:37,133 --> 00:56:39,095 هذا غير ضروري على الإطلاق. 573 00:56:41,007 --> 00:56:44,396 يشرفني أن أقدم استقالتك. 574 00:56:44,443 --> 00:56:50,464 جيد جدًا يا أستاذ راث. 575 00:56:52,409 --> 00:56:55,319 أقبل استقالتك. 576 00:56:57,581 --> 00:57:02,146 مع الأسف العميق. 577 00:57:47,736 --> 00:57:50,279 أوه، مرحبا، أستاذ. 578 00:57:57,462 --> 00:57:59,610 عفواً، أين Fräulein... 579 00:58:30,940 --> 00:58:33,620 مرحبا ايمانويل. هل أتيت لتقول وداعا؟ 580 00:58:33,655 --> 00:58:35,736 هذا لطف كبير منك. 581 00:58:35,737 --> 00:58:38,983 لا، فراولين لولا. أنا لم آت لأقول وداعا. 582 00:58:40,031 --> 00:58:42,393 جئت لأحضر لك هذا. 583 00:58:45,120 --> 00:58:47,226 زهور جميلة. شكراً جزيلاً. 584 00:58:48,245 --> 00:58:51,342 وأطلب منك قبوله. 585 00:59:03,307 --> 00:59:04,980 ما هذا؟ 586 00:59:04,981 --> 00:59:06,507 خاتم الزواج. 587 00:59:10,379 --> 00:59:13,948 أريد أن أطلب منك تقديم يشرفني أن أصبح زوجتي. 588 00:59:18,394 --> 00:59:20,732 ماذا؟ 589 00:59:21,383 --> 00:59:23,637 هل تطلب مني الخروج؟ الزواج منك؟ - نعم. 590 00:59:23,638 --> 00:59:26,319 لو سمحت. 591 00:59:33,991 --> 00:59:35,452 لماذا تضحك؟ 592 00:59:35,487 --> 00:59:38,881 عزيزي إيمانويل، يا لها من فكرة رائعة. 593 00:59:38,916 --> 00:59:41,763 لماذا رجل مثلك هل تريد الزواج من فتاة مثلي؟ 594 00:59:41,798 --> 00:59:46,682 لأنك أجمل امرأة التي رأيتها على الإطلاق. 595 00:59:47,704 --> 00:59:49,385 لاننى احبك. 596 00:59:49,873 --> 00:59:51,999 ولكن لماذا تحتاج هذا؟ 597 00:59:52,034 --> 00:59:55,339 ما الذي يمكنك الحصول عليه من خلال الزواج مني؟ لماذا لا تحصل عليه على أي حال؟ 598 01:00:03,009 --> 01:00:04,565 فرصة أن أكون معك دائمًا. 599 01:00:05,924 --> 01:00:07,938 لا أتركك أبدًا لبقية حياتي. 600 01:00:10,546 --> 01:00:12,947 أهدي حياتي كلها لك. 601 01:00:14,904 --> 01:00:16,545 هذه هي السعادة. 602 01:00:18,015 --> 01:00:20,339 أنت شخص جيد، لكنك لا شيء أنت لا تعرف عني. 603 01:00:21,496 --> 01:00:24,643 أنا أقع في الحب طوال الوقت لكنها لا تدوم طويلا. 604 01:00:26,251 --> 01:00:28,954 ربما أنا قليلا في الحب معك الآن 605 01:00:28,989 --> 01:00:30,654 لأنك مختلف. 606 01:00:31,334 --> 01:00:34,105 ولكن بعد فترة أريد شخص آخر 607 01:00:34,140 --> 01:00:35,265 الذي هو أيضا مختلف. 608 01:00:35,300 --> 01:00:38,722 لقد كان هذا هو الحال معي دائمًا. - لا. 609 01:00:40,477 --> 01:00:42,787 وربما كان هذا هو الحال في الماضي. 610 01:00:43,777 --> 01:00:45,074 ولكن الماضي وراءنا. 611 01:00:46,724 --> 01:00:53,025 لولا، أعرف أنني مملة معلم مسن, 612 01:00:53,060 --> 01:00:55,791 وأنت امرأة شابة جميلة، ولكن... 613 01:00:55,792 --> 01:00:57,520 لا حاجة. ابقى هادئا. 614 01:01:00,361 --> 01:01:01,966 كل شيء على ما يرام. 615 01:01:09,721 --> 01:01:13,188 ولكن عليك أن تفهم كل هذا محفوف بالمخاطر. 616 01:01:18,478 --> 01:01:21,265 يحيا العروس والعريس! 617 01:01:21,266 --> 01:01:25,237 ثلاثة هتافات! 618 01:01:26,158 --> 01:01:29,423 يحيا العروس والعريس! 619 01:01:29,424 --> 01:01:33,013 ثلاثة هتافات! 620 01:01:39,000 --> 01:01:40,714 دقيقة واحدة فقط. دقيقة واحدة فقط. 621 01:01:40,749 --> 01:01:44,077 من المفترض على الجميع أن يضحكوا ويشربوا 622 01:01:44,112 --> 01:01:45,612 ولكن على شخص ما أن يبكي. 623 01:01:45,613 --> 01:01:47,408 حفل الزفاف هو حدث رسمي ، 624 01:01:47,443 --> 01:01:49,203 وتحتاج بالتأكيد إلى الحداد على العروس. 625 01:01:50,635 --> 01:01:52,760 حسنًا، ابكي إذا أردت. 626 01:02:06,680 --> 01:02:09,669 والآن أنت متزوجة... - حسنًا، حسنًا. كافٍ. 627 01:02:09,704 --> 01:02:10,386 اجلس. 628 01:02:11,153 --> 01:02:12,771 السيدات والسادة. 629 01:02:14,182 --> 01:02:16,255 والآن بعد أن حصلنا على ذلك برزت بهذا الجزء المهم 630 01:02:16,290 --> 01:02:19,935 حان الوقت لتقديم نخب للعروس والعريس. 631 01:02:19,970 --> 01:02:23,030 سيداتي وسادتي، أقدم لكم العروس والعريس. 632 01:02:23,190 --> 01:02:25,595 البروفيسور والسيدة إيمانويل راث. 633 01:02:29,341 --> 01:02:32,313 الآن كل ما علينا فعله هو شيء آخر 634 01:02:32,348 --> 01:02:36,951 للتأكد من أن كلا من الزوج والزوجة فهم موقفهم بشكل صحيح. ينظر. 635 01:02:44,333 --> 01:02:46,974 مرة أخرى. ينظر. 636 01:02:53,907 --> 01:02:55,718 لولا. 637 01:03:03,707 --> 01:03:05,076 أستاذ. 638 01:03:08,743 --> 01:03:10,489 أستاذ. 639 01:03:47,724 --> 01:03:50,163 أنا لا أفهم لماذا تحتاج إلى الدخول خلف الستار لخلع ملابسه. 640 01:03:51,275 --> 01:03:53,091 في أول لقاء لنا أنت لم تفعل ذلك. 641 01:03:53,092 --> 01:03:55,141 ولكن بعد ذلك كان الأمر مختلفًا تمامًا. 642 01:03:55,176 --> 01:03:57,221 لم أكن أعرفك حينها، لذا لا يهم. 643 01:04:00,076 --> 01:04:02,493 من فضلك أعطني القضية من الرف. 644 01:04:03,211 --> 01:04:04,681 نعم سيدتي. 645 01:04:11,782 --> 01:04:13,319 مرتبك. 646 01:04:14,064 --> 01:04:16,359 لم أقابل شخصًا أبدًا من سيسقط كل شيء من هذا القبيل. 647 01:04:21,135 --> 01:04:22,443 لماذا قمت بحفظ هذه الصور؟ 648 01:04:22,444 --> 01:04:25,615 ولم لا؟ لدينا تماما الكثير من المال بيعها في المسرح. 649 01:04:25,650 --> 01:04:28,291 وأنا أعلم ذلك. 650 01:04:28,326 --> 01:04:30,575 لقد كانوا أول شيء لي التعرف عليك. 651 01:04:31,487 --> 01:04:33,307 الآن لن تحتاج إليهم. 652 01:04:33,816 --> 01:04:36,929 هل تعتقد حقا أنني لا حاجة للعودة إلى الفرقة؟ 653 01:04:36,964 --> 01:04:39,224 غالي. 654 01:04:39,225 --> 01:04:42,590 كيف يمكنك التفكير أنني سأسمح لك 655 01:04:42,625 --> 01:04:45,956 أظهر نفسك للجمهور والمشجعين. 656 01:04:47,595 --> 01:04:48,595 الآن أنت تنتمي لي فقط. 657 01:04:48,596 --> 01:04:52,018 لا يجب عليك العودة إلى الفرقة. 658 01:04:52,595 --> 01:04:55,599 سأجده خلال أسبوع تقريبًا هنا وظيفة جديدة. 659 01:04:56,550 --> 01:04:59,261 أنا بحاجة لك لرعاية خلف منزلنا. 660 01:05:03,974 --> 01:05:07,446 سيكون من الرائع أن يكون لديك منزل ويستقر في مكان واحد. 661 01:05:07,934 --> 01:05:09,174 بالطبع، لا تشك في ذلك. 662 01:05:09,878 --> 01:05:11,751 لن تضطر إلى التجول بعد الآن. 663 01:05:14,751 --> 01:05:18,814 دعونا نتخلص منهم. - ماذا تريد؟ - احرقه. 664 01:05:19,073 --> 01:05:21,336 لا، لا، لا تفعل ذلك. لقد كلفوا الكثير من المال. 665 01:05:22,807 --> 01:05:24,456 علاوة على ذلك، فأنت لا تعرف أبدًا على وجه اليقين 666 01:05:24,457 --> 01:05:26,604 ماذا يمكن أن يحدث. 667 01:05:40,192 --> 01:05:43,751 شكرا لك ايمانويل. 668 01:05:58,344 --> 01:06:03,291 مؤهلاتك وخبراتك بالطبع ممتاز يا أستاذ راث 669 01:06:03,326 --> 01:06:09,013 من المؤسف أنك لم تأتي قبل اسبوعين. 670 01:06:09,048 --> 01:06:11,437 الوقت هو جوهر الأمر. 671 01:06:11,472 --> 01:06:14,097 لم أتمكن من الحضور منذ أسبوعين، 672 01:06:14,132 --> 01:06:18,869 كانت أفكاري مشغولة بأشياء أخرى. 673 01:06:21,088 --> 01:06:23,648 منذ ثلاثة أسابيع تزوجت. 674 01:06:23,649 --> 01:06:25,466 أنا على علم. 675 01:06:25,467 --> 01:06:29,155 كما قلت، إنه عار 676 01:06:29,190 --> 01:06:31,935 بأنك لم تتصل بنا قبل بضعة أشهر. 677 01:06:34,119 --> 01:06:36,006 ربما لم أستطع فعل ذلك. 678 01:06:36,007 --> 01:06:39,752 في ذلك الوقت لم أكن أعرف بعد أنني سأغادر لينزبورغ. 679 01:06:41,351 --> 01:06:44,376 حسنا، شكرا جزيلا لك. 680 01:06:45,696 --> 01:06:48,116 لن أضيع المزيد من وقتك. 681 01:06:48,117 --> 01:06:51,782 كنت سعيدا جدا لرؤيتك. 682 01:06:51,817 --> 01:06:53,373 شكراً جزيلاً. أنت لطيف جدا. 683 01:06:54,285 --> 01:06:57,297 أتمنى لك كل خير. - كل التوفيق، أستاذ راث. 684 01:07:01,691 --> 01:07:03,302 ونتمنى لك التوفيق. 685 01:07:41,080 --> 01:07:43,858 أستاذ. لو سمحت. 686 01:07:46,391 --> 01:07:47,964 لقد مرت ثلاثة أسابيع بالفعل. 687 01:07:49,519 --> 01:07:52,891 نعم. سأكتشف ذلك. 688 01:07:57,919 --> 01:08:01,901 يا أستاذ، أنا سعيد جدا نراكم مرة أخرى. كيف حالك؟ 689 01:08:02,802 --> 01:08:04,877 كل شيء على ما يرام، شكرا لك. 690 01:08:06,187 --> 01:08:09,632 ما الذي تفعله هنا؟ هل عادت الفرقة إلى المدينة؟ 691 01:08:09,667 --> 01:08:12,172 ليس بعد. سيكونون تقريبًا في اسبوع. 692 01:08:12,207 --> 01:08:14,310 لهذا السبب أنا هنا. 693 01:08:14,311 --> 01:08:17,520 أحاول العثور على ممثلة رائدة. 694 01:08:17,555 --> 01:08:21,216 الممثلة الرائدة؟ - نعم. 695 01:08:21,251 --> 01:08:23,728 يا أستاذ أثناء غيابك لقد حاولت سرقة زوجتك. 696 01:08:24,362 --> 01:08:26,776 يعني أنه يحاول أعدني إلى الفرقة. 697 01:08:29,507 --> 01:08:33,607 نعم أرى. فرقة. 698 01:08:36,174 --> 01:08:38,812 اسمع يا أستاذ، أنا أعلم عندما تزوجت لولا، 699 01:08:38,847 --> 01:08:41,452 قررت أنها ينبغي ترك الغناء للأبد 700 01:08:41,487 --> 01:08:44,407 ولكن هذا رائع حقا اقتراح لها. 701 01:08:44,800 --> 01:08:47,499 كما تعلمون، منذ رأينا بعضنا البعض في المرة الأخيرة، نمونا بشكل ملحوظ. 702 01:08:47,534 --> 01:08:49,756 نتلقى العروض من الجميع المزيد والمزيد من الأماكن المربحة. 703 01:08:49,791 --> 01:08:51,975 لكن الجمهور يحتاج لولا. 704 01:08:51,976 --> 01:08:56,179 لذلك اضطررت إلى ذلك انزل على ركبتيك وازحف نحوها 705 01:08:56,214 --> 01:08:59,597 بالكلمات: "يا فتاة، عودي إلي". 706 01:08:59,632 --> 01:09:00,994 كيبرت القديم الجيد يحتاج إليك. 707 01:09:00,995 --> 01:09:03,137 والأكثر من ذلك، أنه مستعد ليعرض عليك صفقة، 708 01:09:03,172 --> 01:09:05,995 والتي سوف تجعل الخاص بك عيون جميلة تخرج من مآخذها. 709 01:09:06,030 --> 01:09:08,032 هذا رائع حقا اقتراح يا عمانوئيل 710 01:09:08,067 --> 01:09:12,846 أعلم أن لولا ستضطر إلى ذلك تحرك كثيرا ولكن... 711 01:09:18,476 --> 01:09:22,350 لكن كما أفهمها، ماذا تفعل حاليا؟ 712 01:09:22,385 --> 01:09:24,318 لا ترتبط بأي محددة المكان أليس كذلك يا أستاذ؟ 713 01:09:24,353 --> 01:09:27,337 لذلك إذا كنت تريد أن تأتي معنا، 714 01:09:27,372 --> 01:09:29,909 عندها سنكون سعداء برؤيتك فقط. 715 01:09:29,910 --> 01:09:34,111 أعني أنه يمكنك الأداء كنوع من المدير للنجم. 716 01:09:34,146 --> 01:09:37,663 راقبها، راقبها، لذلك فهي لا تفعل أي شيء خاطئ. 717 01:09:39,335 --> 01:09:40,842 هيا يا أستاذ. 718 01:09:40,877 --> 01:09:44,497 لن تقف في الطريق سيدة جميلة تسعى إلى القمة. 719 01:09:46,571 --> 01:09:49,845 دع لولا تقرر بنفسها. 720 01:09:49,880 --> 01:09:51,626 كل شيء تقرر. 721 01:09:51,627 --> 01:09:53,141 أوه، هذا رائع، إيمانويل. 722 01:09:54,859 --> 01:09:56,827 هل تريد حقا الموافقة؟ 723 01:09:56,828 --> 01:09:58,756 بالطبع تفعل. 724 01:09:59,841 --> 01:10:02,005 من كان في مجال الأعمال التجارية ، أستاذ ، 725 01:10:02,040 --> 01:10:03,848 لن يكون حقيقيًا أبدًا سعيدة بعيدا عنه. 726 01:10:03,849 --> 01:10:07,954 أعتقد حقا أنني يجب أن أوافق، إيمانويل. 727 01:10:07,989 --> 01:10:11,851 إنه أفضل من الجلوس وعدم القيام بأي شيء. 728 01:10:18,140 --> 01:10:21,162 في أي حال، حتى لمثل هذا الشخص كيف حالك يا أستاذ؟ 729 01:10:21,196 --> 01:10:24,594 قد يكون من المفيد أن يكون لديك بجانب زوجتي 730 01:10:24,629 --> 01:10:26,318 من يستطيع كسب المال بمفرده بعض المال للدبابيس، إيه؟ 731 01:10:27,868 --> 01:10:31,029 نعم. - لذلك اتفقنا. 732 01:10:31,064 --> 01:10:32,433 شكرا جزيلا لك يا أستاذ. 733 01:10:32,434 --> 01:10:34,965 أنا حقا ممتن جدا لك. 734 01:10:35,000 --> 01:10:36,049 شكرا لك يا عزيزي. 735 01:10:37,292 --> 01:10:38,584 سنكون هنا الأسبوع المقبل. 736 01:10:38,619 --> 01:10:41,501 وفي هذه الأثناء، كدعم، 737 01:10:41,536 --> 01:10:43,583 ربما تقدم صغير 738 01:10:43,584 --> 01:10:46,301 لتغطية النفقات الإضافية، والتي سوف تضطر إلى تحملها. 739 01:11:12,236 --> 01:11:14,677 تعيش لولا من أجل الحب 740 01:11:15,374 --> 01:11:17,763 التي تختارها بنفسها. 741 01:11:17,764 --> 01:11:20,025 والشخص الذي يشاركها حبها 742 01:11:20,784 --> 01:11:23,039 لا يخسر أبدًا. 743 01:11:23,770 --> 01:11:25,822 أعرف الطريق إلى السعادة 744 01:11:26,550 --> 01:11:28,507 يمكنني الكشف عنها. 745 01:11:29,366 --> 01:11:30,851 للحب مسارات عديدة 746 01:11:30,852 --> 01:11:33,359 تعرفهم لولا جميعًا. 747 01:11:39,882 --> 01:11:43,752 لا تخجل يا عزيزتي 748 01:11:45,545 --> 01:11:49,224 دعونا نشعل الضوء بالكامل. 749 01:11:51,053 --> 01:11:54,892 ذوقي شفتي يا حلوة. 750 01:11:57,514 --> 01:12:00,469 أشعر بالمتعة المتزايدة. 751 01:12:02,807 --> 01:12:04,954 تعيش لولا من أجل الحب 752 01:12:06,395 --> 01:12:07,815 التي تختارها. 753 01:12:07,816 --> 01:12:10,617 والشخص الذي يشاركها حبها 754 01:12:10,652 --> 01:12:13,532 لا يخسر أبدًا. 755 01:12:13,533 --> 01:12:16,512 هناك العديد من الأغاني الرومانسية 756 01:12:16,863 --> 01:12:19,130 أننا نستطيع الغناء. 757 01:12:20,028 --> 01:12:22,003 للحب مسارات عديدة 758 01:12:22,004 --> 01:12:26,724 تعرفهم لولا جميعًا. 759 01:12:40,215 --> 01:12:42,593 أبي، ماذا لديك هناك؟ 760 01:12:42,594 --> 01:12:48,357 كم تكلف؟ 761 01:12:49,811 --> 01:12:51,985 علامة واحدة، وهذه خمسون بفنيجًا. 762 01:12:55,114 --> 01:12:56,886 كم بيعت اليوم؟ 763 01:12:56,887 --> 01:13:00,053 عشرين. 764 01:13:00,465 --> 01:13:02,158 لا يعني أنك بائع جيد. 765 01:13:02,159 --> 01:13:03,771 هل تعلم بكم بعناها من قبل؟ 766 01:13:03,806 --> 01:13:06,027 لا تخبرني ماذا هناك لا يزيد على عشرين رجلاً 767 01:13:06,062 --> 01:13:08,125 من يرغب في شراء بطاقة بريدية مع صورة لولا. 768 01:13:08,160 --> 01:13:11,351 أنت لا تحاول بجد بما فيه الكفاية هذه مشكلتك. 769 01:13:11,902 --> 01:13:14,799 لا يمكنك أن تتوقع مني ذلك ضع روحك كلها في هذا العمل. 770 01:13:14,834 --> 01:13:16,457 ولم لا؟ هذا كل ما تفعله. 771 01:13:18,092 --> 01:13:20,634 إذا كنت توصي بلطف شيء آخر بالنسبة لي 772 01:13:20,635 --> 01:13:22,341 ماذا يمكنني أن أفعل سأكون سعيدًا جدًا. 773 01:13:22,376 --> 01:13:23,558 أوقفه. 774 01:13:25,913 --> 01:13:27,869 في كل مرة شخص ما يشير لك الأخطاء 775 01:13:27,904 --> 01:13:30,060 تجلس على هذا واحد لك حصان المعلم 776 01:13:30,095 --> 01:13:31,519 وأنا بدأت أتعب منه. 777 01:13:31,520 --> 01:13:34,177 حان الوقت لشخص ما أقول لك الحقيقة. 778 01:13:34,943 --> 01:13:35,829 ماذا تفعل؟ 779 01:13:35,830 --> 01:13:39,459 اجلس هنا على مؤخرتك ودخن أو تشرب وقتما تشاء. 780 01:13:39,688 --> 01:13:42,230 ماذا تفعل مفيدا؟ لا شئ. 781 01:13:42,231 --> 01:13:44,190 وإذا كنت تريد الجلوس مرة أخرى على حصانك العالي 782 01:13:44,225 --> 01:13:45,483 ثم أريد أن أذكرك، 783 01:13:45,518 --> 01:13:48,537 هذا على الرغم من أنني لا أملك واحدة التعليم العالي مثلك 784 01:13:48,546 --> 01:13:50,424 لم أسمح أبدا للمرأة يحتويني. 785 01:13:51,545 --> 01:13:53,639 هذا صحيح، ولا تنزعج. لذا. 786 01:13:53,674 --> 01:13:56,538 الرقص بين الآيتين الثانية والثالثة. 787 01:13:56,573 --> 01:13:58,604 وفي سبيل الله، كن أكثر ابتهاجا قليلا. 788 01:14:03,504 --> 01:14:06,391 هذا لم يسمع به من قبل. 789 01:14:06,392 --> 01:14:09,081 ربما الأمر كذلك، لكنه لا يمكن أن يكون معيبا على ذلك. 790 01:14:09,699 --> 01:14:10,830 ماذا تقصد؟ 791 01:14:10,831 --> 01:14:13,660 ما يقوله صحيح ومن الأفضل أن تعترف بذلك. 792 01:14:15,243 --> 01:14:18,004 قد يكون صحيحا ولكن لماذا يجب أن أتحمل، 793 01:14:18,039 --> 01:14:20,457 حتى أن هذا الرجل المبتذلة أدخلت أنفي فيه، 794 01:14:20,492 --> 01:14:22,876 عندما أتذكر كيف كان تملقني؟ 795 01:14:22,911 --> 01:14:24,819 ماذا تريد؟ لقد كان لديك المال. 796 01:14:28,305 --> 01:14:30,755 ألا يكفي أنني أشعر بالخجل من إدراك ذلك 797 01:14:30,790 --> 01:14:33,884 أنني أعيش على نفقتك الخاصة أذكرك بهذا باستمرار؟ 798 01:14:33,885 --> 01:14:36,113 لا تقلق بشأن هذا 799 01:14:37,001 --> 01:14:38,420 لقد دعمت الكثير من الناس. 800 01:14:38,421 --> 01:14:40,098 لا أرى أي خطأ في هذا. 801 01:15:38,713 --> 01:15:40,123 جوارب. 802 01:15:49,174 --> 01:15:51,605 لا تكن غبيا. ليس هؤلاء. طويل. 803 01:16:52,681 --> 01:16:54,235 إيمانويل الفقير. 804 01:16:54,236 --> 01:17:01,161 أعطني الأربطة، من فضلك. 805 01:17:48,214 --> 01:17:50,332 مدقة. الأسدية. 806 01:17:51,223 --> 01:17:53,716 هل تستطيع القراءة؟ ينظر! 807 01:18:06,348 --> 01:18:08,289 شكرًا لك. - يموت! 808 01:18:08,290 --> 01:18:10,016 يا! 809 01:19:04,068 --> 01:19:06,302 ما الأمر يا جولي؟ 810 01:19:08,587 --> 01:19:09,931 تورنو. 811 01:19:12,379 --> 01:19:13,389 ما هو الخطأ معه؟ 812 01:19:16,807 --> 01:19:18,570 مات. 813 01:19:18,571 --> 01:19:20,929 مات؟ 814 01:19:20,930 --> 01:19:25,753 لقد وقف وشاهد فقط كيف أرتدي أنا وبيتي. 815 01:19:25,788 --> 01:19:28,592 سيكون لديه وظيفة بعد كل شيء. سيتم الدفع له. 816 01:19:28,627 --> 01:19:30,371 يمكنه التوقف عن كونه طفيليًا. 817 01:19:30,372 --> 01:19:32,889 لا حاجة. أنت رجل أعمال مئة بالمئة. 818 01:19:32,924 --> 01:19:33,900 أنت تفكر فقط في الأعمال. 819 01:19:33,935 --> 01:19:36,759 أنا رجل استعراض. أفكر في نجاح الفرقة، 820 01:19:36,794 --> 01:19:38,526 وأنا أقول لك، قد ينجح الأمر غرفة رائعة. 821 01:19:38,561 --> 01:19:41,882 أن تجعل من نفسك أضحوكة أمام الناس من يعرفه؟ 822 01:19:41,917 --> 01:19:44,059 بالطبع لن يفعل ذلك ومن يستطيع أن يلومه على ذلك؟ 823 01:19:44,094 --> 01:19:47,536 إنه هو... كنا نتحدث عنك فقط. 824 01:19:47,557 --> 01:19:49,162 يرجى الحصول على مقعد تناول كوبًا من النبيذ. 825 01:19:49,966 --> 01:19:52,707 أريد أن أتحدث معك عن شيء ما. 826 01:19:52,742 --> 01:19:54,185 شكرًا لك. 827 01:19:56,716 --> 01:20:01,109 شكرًا لك. - إذن، هذا هو الوضع. 828 01:20:02,035 --> 01:20:03,089 من أين حصلت على المال؟ 829 01:20:03,090 --> 01:20:05,474 ما الفرق الذي يحدثه من أين حصل على المال؟ اشترى لك الزهور. 830 01:20:07,533 --> 01:20:10,746 اسمحوا لي...لقد حدث شيء ما... 831 01:20:11,994 --> 01:20:13,410 اجلس. 832 01:20:16,545 --> 01:20:18,571 لدي فكرة عظيمة بالنسبة لك. 833 01:20:18,572 --> 01:20:20,632 فرصة لك لتصبح... 834 01:20:20,667 --> 01:20:23,956 أصبح فنانا عظيما، نجما. 835 01:20:23,991 --> 01:20:26,423 لقد سمعت عن تورنو المهرج، أليس كذلك؟ 836 01:20:26,424 --> 01:20:31,344 نعم. - من الواضح أنني بحاجة إلى بديل له. 837 01:20:31,379 --> 01:20:34,111 هذه هي الوظيفة على ما أعتقد سوف تكون قادرا على الأداء. 838 01:20:34,600 --> 01:20:37,630 أنا؟ - الأمر بسيط للغاية. أنت تعرف هذا الرقم. 839 01:20:37,665 --> 01:20:39,523 ليس عليك أن تفعل أي شيء. 840 01:20:39,524 --> 01:20:42,606 ما عليك سوى الوقوف والسماح يجب أن أقوم بكل العمل الرئيسي. 841 01:20:42,641 --> 01:20:44,774 لا أستطيع أن أتخيل أي شيء أسهل طريقة لكسب العيش. 842 01:20:46,543 --> 01:20:48,283 لا أعتقد أنني أستطيع. - لا، انتظر، انتظر. 843 01:20:48,284 --> 01:20:49,554 أنت لا تعرف الشيء الرئيسي. 844 01:20:49,589 --> 01:20:53,283 كنا مخطوبين للذهاب في جولة عند الملاك الأزرق. 845 01:20:53,318 --> 01:20:54,293 أربعة أسابيع. 846 01:20:55,004 --> 01:20:58,051 ظروف ممتازة. لقد قاموا بالتجديدات الآن يبدو ذكيًا جدًا. 847 01:20:58,086 --> 01:21:00,576 الملاك الأزرق؟ - نعم، في لاندسبورج! 848 01:21:00,943 --> 01:21:03,203 يعيش هناك العديد من الأشخاص المهمين. 849 01:21:03,794 --> 01:21:06,633 سوف تكون نجما. سأعطيك نفس سعر لولا. 850 01:21:06,668 --> 01:21:08,832 رقم - ماذا تقصد لا؟ 851 01:21:09,886 --> 01:21:11,281 لا أستطيع أن أفعل هذا. 852 01:21:11,669 --> 01:21:14,063 لكن هذا مضحك. أعني أن هذا هراء. 853 01:21:14,479 --> 01:21:16,284 كل ما عليك فعله هو الوقوف. 854 01:21:16,285 --> 01:21:18,690 أبداً. 855 01:21:20,480 --> 01:21:24,524 أبداً. أفضل أن أموت. 856 01:21:24,559 --> 01:21:27,396 تفضل الموت على أن تكون صادقًا كسب العيش الكريم؟ 857 01:21:29,026 --> 01:21:32,071 حياة كريمة. - هذا ما تريده، أليس كذلك؟ 858 01:21:34,560 --> 01:21:38,647 ويجب أن أذهب إلى المسرح 859 01:21:38,648 --> 01:21:42,482 وتجعل من نفسك أحمق في لاندسبورج... 860 01:21:42,517 --> 01:21:45,011 حيث يعرفني الجميع 861 01:21:45,012 --> 01:21:46,995 أو على الأقل تذكر 862 01:21:49,168 --> 01:21:52,335 تعرض نفسك؟ 863 01:21:54,320 --> 01:21:56,366 هل تعتقد أنه أقل كرامتك؟ 864 01:22:01,121 --> 01:22:04,131 ولم يعد لدي أي كرامة. 865 01:22:04,132 --> 01:22:07,012 ألا يمكنك أن تتركه وشأنه؟ - لا تتدخل. 866 01:22:07,047 --> 01:22:10,170 سيد كيبرت، أنا أفعل كل شيء ما تطلبه. 867 01:22:10,205 --> 01:22:14,703 أنا أضع المشهد. حمل الأمتعة. 868 01:22:16,246 --> 01:22:18,263 أنا أكنس الأرضيات. 869 01:22:18,264 --> 01:22:21,103 ولكن ليس هذا. 870 01:22:22,282 --> 01:22:25,701 هناك أشياء لا يستطيع الرجل فعلها 871 01:22:26,559 --> 01:22:28,605 لكن المرأة تستطيع ذلك. - توقف. 872 01:22:28,606 --> 01:22:30,770 ألا يزعجك أن زوجتك كل مساء 873 01:22:30,805 --> 01:22:33,505 يصعد على خشبة المسرح بملابسه الداخلية، لدعمك؟ 874 01:22:33,540 --> 01:22:36,339 وعندما تتاح لك الفرصة افعل شيئًا لمساعدتها 875 01:22:36,374 --> 01:22:38,897 أنت مرتفع جدًا ومهم لذلك. 876 01:22:38,932 --> 01:22:43,864 يمكنني مساعدتك هنا في هذه المدينة 877 01:22:43,899 --> 01:22:48,172 حتى يكون لديك مهرج جديد. ولكن ليس في لاندسبورج. 878 01:22:48,207 --> 01:22:50,231 ألا تفهم؟ هذا هو المكان الذي هناك حاجة إليك. 879 01:22:51,033 --> 01:22:54,422 لكن لا أستطيع. لدي بعض اليسار هناك أصدقائي القدامى. 880 01:22:55,487 --> 01:22:58,313 استمع لي، البروفيسور إيمانويل راث. 881 01:22:58,348 --> 01:23:01,158 لقد كنت هنا لمدة ثلاث سنوات وأنت تتصرف بهذه الطريقة 882 01:23:01,193 --> 01:23:04,256 كأنك معلمة مدرسة الذي حدث أن يأتي في إجازة. 883 01:23:04,597 --> 01:23:06,774 لكنك الآن لم تعد مدرسًا، ولن تكون واحدًا مرة أخرى أبدًا. 884 01:23:07,188 --> 01:23:09,409 انظر إلى نفسك بعناية إذا كنت تعرف ما أعنيه. 885 01:23:09,533 --> 01:23:10,745 انظر بعناية. 886 01:23:10,746 --> 01:23:13,661 أنت مشغول في عرض الأعمال. إذا كنت مشغولاً بأي شيء على الإطلاق. 887 01:23:13,696 --> 01:23:14,962 وعندما تكون في مجال الأعمال الاستعراضية، 888 01:23:14,997 --> 01:23:17,334 الشيء الوحيد الذي يهم هو هو جلب الناس إلى المسرح، 889 01:23:17,369 --> 01:23:19,390 جعلهم يدفعون المال للعرض، 890 01:23:19,391 --> 01:23:21,024 وإلى الجحيم بالطريقة التي تفعل بها ذلك! 891 01:23:21,059 --> 01:23:24,005 وحتى الآن هذا ضمن القانون. 892 01:23:26,519 --> 01:23:28,076 طيب يا أستاذ ماذا تقول؟ 893 01:23:29,631 --> 01:23:31,867 وفي النهاية، إنه ممتع أليس كذلك؟ 894 01:23:40,191 --> 01:23:43,380 مضحك. 895 01:23:48,405 --> 01:23:50,150 الكثير من المرح! 896 01:23:54,256 --> 01:23:55,996 لماذا تفعل هذا به؟ 897 01:23:55,997 --> 01:23:57,289 ما فائدة هذا؟ 898 01:23:57,324 --> 01:23:58,688 لقد أغضبته. 899 01:24:02,274 --> 01:24:04,236 انها جاهزة تقريبا. 900 01:24:44,165 --> 01:24:46,640 لولا! لولا! 901 01:24:46,641 --> 01:24:52,153 مرحبا رون. -أنت أجمل من أي وقت مضى. 902 01:24:53,662 --> 01:24:56,404 ماذا تفعلين في لاندسبورج يا عزيزتي؟ هل ستعمل هنا؟ 903 01:24:56,439 --> 01:24:57,694 في الملاك الأزرق. 904 01:24:57,729 --> 01:25:01,319 يا للعار. وسأغادر لمدة شهر. 905 01:25:01,971 --> 01:25:04,578 هل صحيح أنك متزوج الآن؟ - ثلاث سنوات. 906 01:25:04,846 --> 01:25:07,151 هل زوجك ليس معك؟ 907 01:25:07,152 --> 01:25:08,980 ينظر. 908 01:25:16,018 --> 01:25:18,750 ماذا؟ هل أنت تمزح؟ 909 01:25:18,785 --> 01:25:20,236 وأنا لا أنوي ذلك. 910 01:25:20,237 --> 01:25:24,049 تقصد أنك كنت لمدة ثلاث سنوات متزوجة من...هو؟ 911 01:25:24,084 --> 01:25:25,822 نعم. - حسنًا، 912 01:25:26,534 --> 01:25:29,148 هذا يجعل رحلتي إلى برلين حتى أكثر سخافة. 913 01:25:31,897 --> 01:25:33,400 لماذا؟ 914 01:25:41,229 --> 01:25:42,794 يسعدني رؤيتك مرة أخرى يا رون. 915 01:25:42,795 --> 01:25:44,675 هيا، سأطلب لك سيارة أجرة. 916 01:25:44,710 --> 01:25:45,735 أعطها لي. 917 01:26:44,478 --> 01:26:47,328 لولا! - فريتز! - لولا! لولا! 918 01:26:48,368 --> 01:26:50,834 مرحباً! كيبرت! جوسي! 919 01:26:50,835 --> 01:26:52,519 كم أصبحت جميلة! 920 01:26:52,554 --> 01:26:54,086 هكذا ينبغي أن يكون! كوستيلو! 921 01:26:54,087 --> 01:26:56,440 لقد قمت بعمل رائع، فريتز! عمل رائع! - شكرًا لك! 922 01:26:56,475 --> 01:26:57,169 من الصعب أن نعرف! 923 01:26:57,204 --> 01:26:59,166 ماذا عن مشروب الافتتاح؟ 924 01:26:59,201 --> 01:27:00,120 بالتأكيد! - دعونا! 925 01:27:24,332 --> 01:27:26,703 كان هناك مرض الدجاج 926 01:27:26,704 --> 01:27:28,797 ولم يسمحوا لنا بالدخول بدعائمي. 927 01:27:52,938 --> 01:27:54,947 حسناً، لم يتغيروا كثيراً غرفة تبديل الملابس الخاصة بي. 928 01:28:00,561 --> 01:28:02,233 هل لديك أي سجائر؟ 929 01:28:04,661 --> 01:28:06,687 سألت هل لديك سجائر؟ 930 01:28:08,701 --> 01:28:10,352 نعم. 931 01:28:33,359 --> 01:28:36,283 بحق الله يا إيمانويل، لا تتوقف. تماما مثل ذلك. افعل شيئا. 932 01:28:36,318 --> 01:28:37,485 أنت تجعلني عصبيا. 933 01:29:14,533 --> 01:29:17,180 حسنًا يا شباب. انتباه. 934 01:29:18,992 --> 01:29:21,452 اصطف في عمود. 935 01:29:21,453 --> 01:29:24,864 إلى الأمام. يمشي. 936 01:29:49,031 --> 01:29:50,524 مرحبا ايمانويل. 937 01:29:51,661 --> 01:29:53,107 لا، من فضلك لا تذهب. 938 01:29:53,108 --> 01:29:54,828 تعال، دعونا الدردشة. 939 01:29:58,368 --> 01:30:02,059 عفواً سيدي المدير، ولكن لدي موعد. 940 01:30:02,094 --> 01:30:05,750 يمكن للاجتماع أن ينتظر. في النهاية لم نرى بعضنا البعض منذ ثلاث سنوات. 941 01:30:05,785 --> 01:30:08,977 أود مناقشة شيء معك. 942 01:30:09,012 --> 01:30:10,292 دعنا نذهب، من فضلك. 943 01:30:12,833 --> 01:30:14,489 دعنا نذهب. 944 01:30:16,993 --> 01:30:20,478 ألا ترى أن الوقت قد حان وعليك التخلص منه 945 01:30:20,513 --> 01:30:22,077 وتعود إلى وظيفتك الحقيقية؟ 946 01:30:24,422 --> 01:30:27,953 انظر إلى يدي. 947 01:30:31,210 --> 01:30:32,738 انظر إليَّ. 948 01:30:33,612 --> 01:30:35,882 هل أنا مستحق لتعليم الأطفال؟ 949 01:30:36,883 --> 01:30:40,314 لا، أنت لا تستحق تعليم الأطفال. 950 01:30:41,177 --> 01:30:46,325 ولكن ليس أقل جدارة من بقيتنا. 951 01:30:46,732 --> 01:30:49,535 هناك بيت للعطلات ليس بعيدًا عن هنا للمعلمين. 952 01:30:49,570 --> 01:30:53,562 سيكون من الممكن تنظيم الخاص بك نبقى هناك وبعد ذلك... 953 01:30:53,597 --> 01:30:57,874 ومن سيوظفني بعد ذلك؟ بعد ما حدث؟ 954 01:30:58,770 --> 01:31:02,488 ولم لا؟ هنا في هذا المجال قد يكون من الصعب 955 01:31:02,523 --> 01:31:03,992 حيث أنت معروف جيدا 956 01:31:04,027 --> 01:31:07,870 لكن العالم ضخم يا إيمانويل، وهناك عدد قليل من المعلمين الجيدين. 957 01:31:07,905 --> 01:31:12,961 في اليوم الآخر طُلب مني أن أوصي شخص لمنصب في بون، 958 01:31:12,996 --> 01:31:14,854 والتي ستكون شاغرة في بضعة أسابيع. 959 01:31:14,855 --> 01:31:16,366 هذه هي الوظيفة فقط لأجلك. 960 01:31:18,465 --> 01:31:20,265 أنت لطيف جداً، سيدي المدير. 961 01:31:23,189 --> 01:31:25,227 لكن حياتي القديمة انتهت. 962 01:31:32,661 --> 01:31:34,419 تعال الى هنا. 963 01:31:49,141 --> 01:31:52,481 هذه هي حياتك يا إيمانويل إنه أمر لا مفر منه، تمامًا مثل حالتي. 964 01:31:53,413 --> 01:31:55,780 لقد تجولت للتو لفترة من الوقت هذا كل شيء. 965 01:32:02,720 --> 01:32:04,893 لقد فات الأوان. - لماذا؟ 966 01:32:04,894 --> 01:32:07,868 لا ينبغي للإنسان أن يعاني الحياة كلها بسبب خطأ واحد. 967 01:32:11,802 --> 01:32:13,959 أخطاء؟ 968 01:32:15,797 --> 01:32:17,348 لماذا الأخطاء؟ 969 01:32:20,198 --> 01:32:21,849 في الواقع، سيدي المدير، 970 01:32:23,069 --> 01:32:26,378 إنه مستحيل تمامًا بالنسبة لي قبول العرض الخاص بك. 971 01:32:27,303 --> 01:32:31,142 وهذا يعني الانفصال المتكرر عن زوجته. 972 01:32:32,915 --> 01:32:38,019 ألا تفهم أنها باستمرار يسافر بسبب مجال عمله؟ 973 01:32:40,451 --> 01:32:42,138 يجب أن أرافقها. 974 01:32:42,885 --> 01:32:46,441 أنا بحاجة إلى الاعتناء بها وتنظيم كل شيء. 975 01:32:48,831 --> 01:32:54,018 أفهم. لا تظن ماذا لو قبلت هذا المنصب، 976 01:32:54,053 --> 01:32:59,788 سوف ترغب في التخلي عن راتبها المهنة والعيش معك؟ 977 01:33:02,267 --> 01:33:08,580 رقم هي... ربما في يوم من الأيام كان من الممكن 978 01:33:10,676 --> 01:33:12,320 ولكن ليس الآن. 979 01:33:15,712 --> 01:33:17,795 تعلمين، أنها... 980 01:33:18,131 --> 01:33:20,593 خلال هذه الرحلات تلتقي بالكثير من الأصدقاء، 981 01:33:22,665 --> 01:33:28,976 ولا أعتبر نفسي من حقي أن أطلب منها، 982 01:33:29,011 --> 01:33:31,698 لكي تتخلى عنه تماماً. 983 01:33:33,785 --> 01:33:35,516 لماذا يجب عليها أن تفعل هذا؟ 984 01:33:38,421 --> 01:33:40,140 أنت مخطئ تماما السيد المدير، 985 01:33:40,175 --> 01:33:44,634 معتقدًا أنه بمجرد أن أصبح مدرسًا، 986 01:33:46,737 --> 01:33:49,839 لا يمكنك أن تصبح أي شخص آخر. 987 01:33:51,218 --> 01:33:52,961 كاذبة تماما. 988 01:33:52,962 --> 01:33:55,309 أنا وحدي، سيدي المدير. 989 01:33:56,105 --> 01:33:58,027 لم أعد مدرسا 990 01:33:59,671 --> 01:34:04,005 لكن عرض علي منصب، 991 01:34:06,552 --> 01:34:09,803 الذي يمنحني الفرصة 992 01:34:11,378 --> 01:34:15,921 العيش بكرامة. 993 01:34:20,607 --> 01:34:23,111 ضيف خاص البروفيسور إيمانويل راث 994 01:34:23,729 --> 01:34:26,663 مدرس سابق المدرسة الشمالية 995 01:34:27,901 --> 01:34:30,912 أحبك كثيرًا. 996 01:34:31,700 --> 01:34:34,177 أنت رائع. 997 01:34:34,882 --> 01:34:38,167 عندما أشعر بلمستك 998 01:34:38,679 --> 01:34:41,302 يبدأ قلبي بالنبض. 999 01:34:42,797 --> 01:34:45,523 أريدك أن تعانقني بقوة. 1000 01:34:46,088 --> 01:34:48,704 أنت إلهي. 1001 01:34:50,057 --> 01:34:52,923 <ط> إذا كنت تريد أن تكون في شخص ما العناق الليلة 1002 01:34:53,732 --> 01:34:56,294 اعلم فقط أنك في أفكاري. 1003 01:34:56,935 --> 01:34:59,868 أنا أحب شفتيك أحب عيونك. 1004 01:35:00,333 --> 01:35:03,697 وأنا أحب ذلك عندما الوركين تنويم لك. 1005 01:35:08,310 --> 01:35:09,878 أنت جميلة بكل بساطة. 1006 01:35:11,187 --> 01:35:12,892 ادخل. 1007 01:35:13,671 --> 01:35:15,410 أكثر جمالا من أي وقت مضى. 1008 01:35:15,411 --> 01:35:21,729 اعتقدت أنك غادرت. 1009 01:35:21,764 --> 01:35:24,536 أردت ذلك، لكن غيرت رأيي. 1010 01:35:26,606 --> 01:35:28,200 لماذا؟ 1011 01:35:30,241 --> 01:35:31,169 ماذا تعتقد؟ 1012 01:35:37,612 --> 01:35:39,521 إذا كنت تريد، يمكنك صب نفسك شيء للشرب. 1013 01:35:41,774 --> 01:35:43,130 سأكون هناك خلال دقيقة. 1014 01:35:48,815 --> 01:35:50,257 ايمانويل. 1015 01:35:51,980 --> 01:35:54,197 ما مشكلتك؟ 1016 01:35:55,444 --> 01:35:57,743 هيا، استعد. طريقك للخروج في بضع دقائق. 1017 01:35:57,778 --> 01:35:59,962 لا أستطبع. لا أستطيع أن أفعل هذا. 1018 01:35:59,963 --> 01:36:02,552 في سبيل الله، لا تبدأ من جديد. 1019 01:36:03,309 --> 01:36:06,314 إذا كنت لا تريد ذلك، لماذا تهتم؟ وعد كيبرت؟ 1020 01:36:07,315 --> 01:36:08,669 أنا لا أعرف نفسي. 1021 01:36:08,670 --> 01:36:11,145 وأنا لا أعرف. ربما كنت في حالة سكر. 1022 01:36:20,057 --> 01:36:23,578 عرضت علي هذا الصباح الفرصة الأخيرة. 1023 01:36:23,613 --> 01:36:29,892 فرصة للعودة إلى الحياة الكريمة. 1024 01:36:32,507 --> 01:36:34,172 كان علي أن أرفض. 1025 01:36:34,207 --> 01:36:36,138 هل تقصد أنت مرة أخرى عرضت للتدريس؟ 1026 01:36:37,802 --> 01:36:39,244 لماذا لم توافق؟ 1027 01:36:42,006 --> 01:36:46,731 لكن إذا وافقت لا يمكننا أن نكون معا. 1028 01:36:46,766 --> 01:36:50,098 من لا يستطيع أن يكون معًا؟ أنت وأنا؟ 1029 01:36:50,099 --> 01:36:53,942 إنها مأساة بالنسبة لي أيضا. 1030 01:36:55,003 --> 01:36:58,032 إسمع يا إيمانويل، لماذا أنت؟ ألا تواجه الحقائق؟ 1031 01:36:58,067 --> 01:37:00,006 لقد أخبرتك دائمًا كيف سيكون الأمر. 1032 01:37:00,805 --> 01:37:04,431 لا ينبغي لك أن ترفض من العمل لتكون معي الآن. 1033 01:37:05,491 --> 01:37:07,795 لو كنت أنت، كنت أعتقد كيفية الخروج من هذا الوضع. 1034 01:37:08,665 --> 01:37:10,316 حسنا، أنا مستعد. 1035 01:37:10,317 --> 01:37:12,640 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 1036 01:37:12,675 --> 01:37:14,800 هل تفهم أن الوقت قد حان للصعود على المسرح؟ هيا إذن. 1037 01:37:16,352 --> 01:37:19,049 ساعدني. خذ معطفه. 1038 01:37:24,862 --> 01:37:26,628 هذا نحن. 1039 01:37:26,629 --> 01:37:29,623 يذهب. حان الوقت. 1040 01:37:30,322 --> 01:37:32,374 هيا إذن. 1041 01:37:32,375 --> 01:37:33,774 أين أنفك؟ 1042 01:37:39,898 --> 01:37:41,396 دعنا نذهب! 1043 01:37:42,737 --> 01:37:45,134 جوسي، أصلحيه، وسأذهب. 1044 01:37:52,743 --> 01:37:54,248 مشاكل؟ 1045 01:37:54,943 --> 01:37:58,299 زوجي. - الأزواج دائما مشكلة. 1046 01:37:58,801 --> 01:38:02,157 كما تعلمون، ما زلت لا أستطيع تتصالح مع حقيقة أنك متزوج. 1047 01:38:02,192 --> 01:38:04,191 ماذا يهمك؟ 1048 01:38:04,226 --> 01:38:06,954 هناك شخص آخر أيضا لا يمكن أن تتصالح مع هذا. 1049 01:38:06,989 --> 01:38:09,545 ولكن من أجل الصالح العام ينبغي أن يكون مثل هذا. 1050 01:38:15,681 --> 01:38:16,810 هل تريد ممارسة الحب معي؟ 1051 01:38:18,361 --> 01:38:19,211 هل أريد أن أمارس الحب معك؟ 1052 01:38:19,212 --> 01:38:21,145 ساعدني في تنظيم بعض الأشياء أولاً. 1053 01:38:35,513 --> 01:38:37,320 السيدات والسادة! 1054 01:38:37,355 --> 01:38:41,331 إنه لشرف عظيم لي أن أقدم جاذبيتنا الجديدة لك. 1055 01:38:42,231 --> 01:38:45,704 مليئة بالمرح والسحر والوهم. 1056 01:38:45,739 --> 01:38:48,021 الليلة سيكون مساعدي 1057 01:38:48,022 --> 01:38:51,119 شخص معروف لكم جميعا 1058 01:38:51,154 --> 01:38:53,557 على الرغم من أنه ربما ليس بهذه الصفة. 1059 01:38:53,592 --> 01:38:58,065 ويمكن توضيح ذلك بالقول الشاعر الخالد شكسبير. 1060 01:38:58,100 --> 01:39:02,168 يلعب الإنسان العديد من الأدوار طوال حياته. 1061 01:39:03,254 --> 01:39:05,051 أستاذ. 1062 01:39:57,131 --> 01:40:00,239 لنبدأ، سيداتي وسادتي. انظر بعناية. 1063 01:40:02,600 --> 01:40:04,149 فارغ. 1064 01:40:04,150 --> 01:40:07,419 إنها فارغة أيضًا. 1065 01:40:11,995 --> 01:40:14,959 شفرات. حادة وقاتلة. 1066 01:40:16,022 --> 01:40:18,523 يا أستاذ اصبر انها سوف تؤذي الآن. 1067 01:40:24,098 --> 01:40:25,751 مخ. 1068 01:40:27,735 --> 01:40:29,218 شاشليك. 1069 01:40:44,179 --> 01:40:45,845 احذر من المنتجات المقلدة. 1070 01:40:49,503 --> 01:40:50,901 ينظر. 1071 01:41:08,984 --> 01:41:13,428 دعونا نرى ما إذا كان الدجاج أظهر تتصرف كما ينبغي للدجاج. 1072 01:41:13,764 --> 01:41:15,134 انتباه! 1073 01:41:25,250 --> 01:41:29,062 لحظة واحدة فقط يا أستاذ. ارجع فما زلنا بحاجة إليك. 1074 01:41:29,965 --> 01:41:31,671 ماذا؟ 1075 01:41:31,672 --> 01:41:35,336 أوه، لا حاجة. ويعتقد البروفيسور أن البيضة ليست طازجة. 1076 01:41:35,371 --> 01:41:37,569 هذا هراء. 1077 01:41:37,604 --> 01:41:40,810 هذا رائع تماما بيض المزرعة الطازج. 1078 01:41:58,342 --> 01:42:00,045 هل تعتقد أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك مرة أخرى؟ 1079 01:42:00,080 --> 01:42:02,100 أقبل تحديكم أيها السادة. 1080 01:42:02,135 --> 01:42:04,143 أنا أقبل التحدي الخاص بك. 1081 01:42:04,144 --> 01:42:05,537 انتباه. 1082 01:42:05,538 --> 01:42:10,925 طازجة مثل الأولى. 1083 01:42:19,134 --> 01:42:25,540 دعونا نرى من ساعد الدجاجة تستطيع أن تضع بيضة، هاه؟ 1084 01:42:25,575 --> 01:42:31,073 غراب. ماذا قلت يا أستاذ؟ 1085 01:42:31,108 --> 01:42:35,699 الغراب، اللعنة عليك! 1086 01:43:21,435 --> 01:43:22,669 ايمانويل! 1087 01:43:48,557 --> 01:43:50,152 توقف! 1088 01:43:50,153 --> 01:43:52,733 أستاذ راث! أستاذ راث! 1089 01:44:05,038 --> 01:44:06,786 أستاذ راث. 1090 01:44:23,644 --> 01:44:26,045 تحتاج إلى غسل وجهك. 1091 01:44:37,567 --> 01:44:39,861 تعال معي. 1092 01:44:42,785 --> 01:44:45,473 دعنا نذهب. غير ملابسك. 1093 01:44:55,167 --> 01:44:56,902 أين غرفتك؟ 1094 01:44:56,903 --> 01:44:58,827 كل شيء على ما يرام. نحن نعمل. حسنا، دعنا نذهب. 1095 01:45:04,204 --> 01:45:06,000 كل شيء على ما يرام. 1096 01:45:06,035 --> 01:45:07,184 جهز رقم لولا. 1097 01:45:11,759 --> 01:45:13,635 حسنا، حسنا. 1098 01:45:13,636 --> 01:45:16,076 هناك غرفة مليئة بالأشخاص الذين دفعوا، لمشاهدة العرض. 1099 01:45:16,111 --> 01:45:18,916 احصل على نفسك منظمًا وجاهزًا. لا أريد استرداد قيمة التذاكر. 1100 01:45:18,951 --> 01:45:20,613 لكن هذا لا يمكن أن يستمر. إنها مستاءة للغاية. 1101 01:45:20,648 --> 01:45:23,924 انظر، أنا مستاء. إنها مستاءة. من فضلك لا تتدخل. 1102 01:45:25,729 --> 01:45:26,841 لولا. 1103 01:45:27,583 --> 01:45:30,734 أنا عاطفي جدًا. 1104 01:45:30,769 --> 01:45:32,463 قلبي أبدا ليس مجانيًا أبدًا. 1105 01:45:32,464 --> 01:45:35,635 ربما يكون حادثًا 1106 01:45:36,641 --> 01:45:39,584 هذا الحب يأتي إلي. 1107 01:45:39,585 --> 01:45:43,365 شيء ما بداخلي 1108 01:45:43,400 --> 01:45:46,317 يحميني لبعض الوقت 1109 01:45:46,318 --> 01:45:50,409 حتى يأتي شخص ما ولن يقهرني 1110 01:45:50,444 --> 01:45:53,987 بابتسامة واحدة فقط. 1111 01:45:56,336 --> 01:46:02,599 لا أريد أن أقع في الحب مرارًا وتكرارًا 1112 01:46:03,476 --> 01:46:08,199 لكنني لا أستطيع المساعدة. 1113 01:46:08,200 --> 01:46:15,979 لقد كان الحب دائمًا بالنسبة لي لعبة بلا قواعد. 1114 01:46:17,792 --> 01:46:22,068 لقد خلقت بهذه الطريقة، ولا أستطيع فعل أي شيء ساعد نفسك. 1115 01:46:24,395 --> 01:46:29,010 يتدفق الرجال إليّ، مثل العث للهب. 1116 01:46:30,404 --> 01:46:36,535 وإذا احترقت أجنحتها، وهذا ليس خطأي. 1117 01:46:38,448 --> 01:46:43,891 لا أريد أن أقع في الحب طوال الوقت 1118 01:46:45,321 --> 01:46:50,284 لكنني لا أستطيع المساعدة. 1119 01:46:50,285 --> 01:46:57,630 يتدفق الرجال إليّ، مثل العث للهب. 1120 01:46:57,665 --> 01:47:05,386 وإذا احترقت أجنحتها، وهذا ليس خطأي. 1121 01:47:07,647 --> 01:47:13,754 لا أريد أن أقع في الحب مرارًا وتكرارًا...